Je was op zoek naar: taip (Duits - Frans)

pilietybė: egipto." pakeičiamas taip:
nationalité: égyptienne." sous la rubrique "personnes physiques" est remplacée par la mention suivante:

881/2002 i priedas iš dalies keičiamas taip:
l'annexe i du règlement (ce) no 881/2002 est modifiée comme suit:

baigiamaji akta taip pat pasiraso i europos sajunga stojancios valstybes kandidates, konferencijos stebetojos:
baigiamaji akta taip pat pasiraso i europos sajunga stojancios valstybes kandidates, konferencijos stebetojos:

gimimo vieta: al-zarqaa, jordan." pakeičiamas taip:
né le 30 octobre 1966 à al-zarqaa, jordanie." sous la rubrique "personnes physiques" est remplacée par la mention suivante:

kita informacija: rusijos vyriausybės išduotas tarptautinis arešto orderis." pakeičiamas taip:
renseignement complémentaire: mandat d'arrêt international lancé contre lui par les autorités russes." sous la rubrique "personnes physiques" est remplacée par la mention suivante:

(15) antraštinės dalies "fiziniai asmenys" įrašas "fahid mohammed ally msalam (taip pat žinomas kaip al-kini, usama; taip pat žinomas kaip ally, fahid mohammed; taip pat žinomas kaip msalam, fahad ally; taip pat žinomas kaip msalam, fahid mohammed ali; taip pat žinomas kaip msalam, mohammed ally; taip pat žinomas kaip musalaam, fahid mohammed ali; taip pat žinomas kaip salem, fahid muhamad ali); gimęs 1976 2 19, mombasa, kenija; kinijos pilietybė." pakeičiamas taip:
(15) la mention "fahid mohammed ally msalam (alias al-kini, usama; alias ally, fahid mohammed; alias msalam, fahad ally; alias msalam, fahid mohammed ali; alias msalam, mohammed ally; alias musalaam, fahid mohammed ali; alias salem, fahid muhamad ali); né le 19.2.1976 à mombasa, kenya; ressortissant kényan." sous la rubrique "personnes physiques" est remplacée par la mention suivante: