Je was op zoek naar: taste zum Öffnen des computers (Duits - Frans)

zum Öffnen des dialogs
cliquez ici pour ouvrir la boîte de dialogue

-port des computers.
de l'ordinateur.

verlangsamung des computers
ralentissement de l'ordinateur

einsatzgebiet des computers:
rôle principal de l'ordinateur :

port ieee 1394 des computers
port ieee 1394 de votre ordinateur

tonerzufuhrbehälter und Öffnungselement zum öffnen des tonerzufuhrbehälters
récipient d'alimentation en toner et élément d'ouverture pour ouvrir le récipient d'alimentation en toner

katapult zum Öffnen des kanals einer stahlgiesspfanne
catapulte destinee a ouvrir le canal d'une poche de coulee d'acier

einrichtung zum Öffnen des faches an einer webmaschine
dispositif perfectionne d'ouverture du pas sur un metier a tisser

die kraft zum Öffnen des verschlusses ist zu messen.
on mesurera la force d’ouverture de la boucle.

verbesserte vorrichtung zum Öffnen des bandführungskanals einer umreifungsmaschine
dispositif perfectionné d'ouverture du canal de cerclage pour machine de cerclage

verfahren und vorrichtung zum Öffnen des deckels einer schachtel
procédé et dispositif pour ouvrir le couvercle d'une boíte

verfahren und vorrichtung zum Öffnen des abstichloches eines schlachtofens.
procédé et dispositif d'ouverture du trou de coulée d'un four à cuve.

vorrichtung zum Öffnen des afters bei geflügel während des schlachtens
dispositif pour ouvrir l'anus de volailles en cours d'abattage

schüttvorrichtung für müllbehälter mit einer vorrichtung zum Öffnen des deckels.
dispositif pour faire basculer des poubelles, muni d'un dispositif pour ouvrir le couvercle.

verschlusssystem für einfüllrohr eines kraftstofftanks und verfahren zum Öffnen des rohres
système d'obturation pour tubulure de remplissage de réservoir à carburant et procédé pour ouvrir cette tubulure

vorrichtung zum Öffnen des mit einer verschlussmasse ausgefüllten spaltes einer tiefdruckplatte
dispositif d'ouverture du canal d'une plaque d'impression en creux, rempli d'une masse de scellement

vorrichtung und verfahren zum Öffnen des randes eines rundgestrickten oder Ähnlichen artikels
dispositif et procede d'ouverture du bord d'un article tricote tubulaire ou analogue

anweisungen zum Öffnen des behälters, zur verpackung und gegebenenfalls zur erforderlichen handhabung,
instructions pour l'ouverture du conteneur et du conditionnement et pour toute autre manipulation nécessaire;

das bedeutet, dass ein versuch zum Öffnen des ordners %1 zurückgewiesen wurde.
cela signifie qu'une tentative d'entrer dans le dossier %1 (c'est-à-dire de l'ouvrir) a été rejetée.

handbetätigte vorrichtung zum Öffnen des verschlusses eines behälters, insbesondere flaschenöffner oder dergleichen.
dispositif manuel pour ouvrir la fermeture d'un récipient, en particulier décapsuleur pour bouteilles ou analogues.