Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pictet-spengler reaktion fÜr die herstellung von tetrahydroisochinolinen und anverwandte heterocyclischen verbindungen
reaction de pictet-spengler pour la synthese des tetrahydro-isoquinolines et composes heterocycliques associes
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verwendung von 4-phenyl substituierten tetrahydroisochinolinen zur behandlung von schmerz, migrÄne und harninkontinenz
utilisation de tetrahydroisoquinolines 4-phenyle substituees dans le traitement de la douleur, de la migraine et de l'incontinence urinaire
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur optischen trennung von 1-phenyl-1,2,3,4- tetrahydroisochinolinen
procÉdÉ de dÉdoublement optique de 1-phÉnyl-1,2,3,4-tÉtrahydroisoquinolÉine
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herstellung von chiralen 1-benzyl-1,2,3,4-tetrahydroisochinolinen durch optische trennung.
preparation de 1-benzyle-1,2,3,4-tetrahydroizoquinolines a pouvoir rotatoire par resolution optique.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(s)-3-carbamoyloxymethyl-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin oder ein nicht-toxisches, pharmakologisch zulässiges salz hiervon.
(s)-3-carbamoyloxyméthyl-1,2,3,4-tétrahydroisoquinoline ou ses sels pharmaceutiquement acceptables non toxiques.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: