Je was op zoek naar: tiergesundheitsbescheinigungen (Duits - Frans)

erläuterungen zum ausfüllen der tiergesundheitsbescheinigungen
notes expliquant comment compléter les certificats zoosanitaires

der muster von tiergesundheitsbescheinigungen und anderen dokumenten;
des modèles de certificats zoosanitaires et d’autres documents;

d) die muster von tiergesundheitsbescheinigungen und anderen dokumenten
d) des modèles de certificats zoosanitaires et d'autres documents,

d) der muster von tiergesundheitsbescheinigungen und anderen dokumenten;
d) des modèles de certificats zoosanitaires et d’autres documents;

feld i.6: nummer(n) der beigefügten tiergesundheitsbescheinigungen.
case i.6: no(s) des certificats de police sanitaire d'accompagnement:

in der entscheidung wird festgelegt, welche tiergesundheitsbescheinigungen für aus drittländern eingeführte fleischerzeugnisse erforderlich sind.
la décision vise la mise en place de la certification sanitaire requise pour les importations de produits à base de viande de pays tiers.

eine stichprobenartige wiederholung der gemäß den tiergesundheitsbescheinigungen der anhänge i und iii dieser entscheidung erforderlichen laboruntersuchungen;
répétition aléatoire des tests de laboratoire requis conformément aux certificats sanitaires des annexes i et iii de la présente décision;

c) eintagsküken von laufvögeln, die die anforderungen der tiergesundheitsbescheinigungen gemäß anhang ii muster e und f erfuellen,
c) de poussins d'un jour de ratites répondant aux exigences prévues dans l'un des certificats de police sanitaire types figurant en tant que modèle e et modèle f à l'annexe ii;

b) bruteiern von laufvögeln, die die anforderungen der tiergesundheitsbescheinigungen gemäß anhang ii muster c und d erfuellen;
b) d'oeufs à couver de ratites répondant aux exigences prévues dans l'un des certificats de police sanitaire types figurant en tant que modèle c et modèle d à l'annexe ii;

a) zucht- und nutzlaufvögeln, die die anforderungen der tiergesundheitsbescheinigungen gemäß anhang ii muster a und b erfuellen;
a) de ratites de reproduction et de rente répondant aux exigences prévues dans l'un des certificats de police sanitaire types figurant en tant que modèle a et modèle b à l'annexe ii;

für die beförderung von tieren in aquakultur innerhalb der europäischen union (vermarktung) enthält die entscheidung 2004/453/eg spezifische tiergesundheitsbescheinigungen.
la décision 2004/453/ce établit des modèles de certificats zoosanitaires spécifiques pour les mouvements (la mise sur le marché) d’animaux d’aquaculture à l’intérieur de l’union européenne.

tiergesundheitsbescheinigung
attestation de santé animale