Je was op zoek naar: tragfähigkeit (Duits - Frans)

tragfähigkeit
port en lourd,

tragfähigkeit)
exigences générales

tgf = tragfähigkeit.
pld = port en lourd

wirtschaftliche tragfähigkeit
viabilité économique

: schiffe tragfähigkeit
: bateaux tonnage

tragfähigkeit (1000 t)
capacité de charge (1000 t)

tragfähigkeit des baugrundes
résistance du sol

tragfähigkeit der rentensysteme,
la viabilité des régimes de retraite

% der maximalen tragfähigkeit
% du port en lourd maximal

tragfähigkeit (dead weight)
port en lourd (dead weight)

tragfähigkeit eines fahrzeuges
charge maximale d'un véhicule

tragfähigkeit in % des nennwertes
limite de charge maximale — %

angebot (tragfähigkeit in t)
amélioration de la productivité (17./an)

finanzielle tragfähigkeit der rentensysteme
viabilité financière des régimes de pension

3.2 tragfähigkeit von zuwandererunternehmen
3.2 viabilité des entreprises créées par des immigrés

tragfähigkeit der beteiligten unternehmen?
les consommateurs ont-ils les moyens d'acheter les produits portant le label?

indikatoren für die langfristige tragfähigkeit
indicateurs de viabilité à long terme

wirtschaftliche tragfähigkeit gien protieren kann.
a avec les systèmes de transport.

nenn-tragfähigkeit von abnehmbaren anbaugeräten
capacité nominale des équipements amovibles

- dessen tragfähigkeit 300 kg beträgt,
— commandé par commandes à pression constante, — ne comportant pas de contrepoids,