Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
für immer
toujours
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für immer verbannt.
mais bannis à jamais.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für immer kostenlos!
gratuite pour la vie !
Laatste Update: 2017-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
□ für immer □ provisorisch
que sera le nombre de pit ces euro?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir lieben dich für immer
nous vous aimons
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ausgestorben hei tot für immer.
quand une espèce meurt,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ausgestorben heißt tot für immer
c'est pour tou ours
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er verließ japan für immer.
il quitta le japon pour toujours.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
für immer shrek - das spiel
deathspank™: thongs of virtue
Laatste Update: 2011-05-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
lass uns für immer freunde bleiben.
restons amis pour toujours.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
für immer shrek das grosse finale
predators
Laatste Update: 2011-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alle nachrichten werden für immer aufbewahrt.
tous les articles sont conservés pour toujours.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewig verbleiben sie in ihnen - für immer.
où ils demeureront éternellement.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eine schicksalsgemeinschaft bleibt für immer eine schicksalsgemeinschaft.
une communauté de destin reste pour toujours une communauté de destin.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoffen wir, daß es nicht für immer ist.
son application était le moins que l'on puisse exiger.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du verlässt japan nicht für immer, oder?
tu ne quittes pas le japon pour toujours, si ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
skype on 3 - verändert den mobilfunk für immer
skype sur 3 : la téléphonie mobile ne sera plus jamais la même
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
für immer mehr stellen werden menschen mit hoher
les producteurs européens ont besuite page 2
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nicht alle wanderarbeitnehmer bleiben für immer im gastland.
cette approche est basée sur la "new trade theory".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gehen diese daten verloren, ist es für immer.
si ces données sont égarées, elles sont perdues à jamais.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: