Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- - - - uit cermets: |
- - - - en cermets: |
Laatste Update: 2012-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
| - - - - - -uit fruit: |
| - - - - - -de fruits: |
Laatste Update: 2012-07-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
afkomstig is uit:
ii.2.2 proviennent
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
beoordeling uit mededingingsoogpunt
appreciation au regard de la concurrence
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- inkomsten uit licenties;
- les droits de licence perçus,
Laatste Update: 2010-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uit hoofde van wet nr.
fonds versés en application des lois no 488/92 et 752/82
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) middelen uit omroepbijdragen
a) ressources tirées de la redevance
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
identifikationsvorrichtung uit wiederverwendborem transponder
dispositif d'identification comportant un transpondeur reutilisable
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- inkomsten uit personeelsvoorzieningen (bv.
- les revenus tirés des infrastructures mises à la disposition du personnel (cantines d'usine, par exemple),
Laatste Update: 2010-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de financiering kan bestaan uit:
le financement peut prendre les formes suivantes:
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luchtvaartmaatschappijen uit de kirgizische republiek
transporteurs aériens de la république kirghize
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conformiteit moet blijken uit ontwerptoetsing.
la conformité doit être démontrée en procédant à une revue de la conception.
Laatste Update: 2012-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit plan bestaat uit twee delen:
dit plan bestaat uit twee delen:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een arbitragepanel bestaat uit drie scheidsrechters.
un groupe spécial d'arbitrage se compose de trois arbitres.
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
producten van oorsprong uit zuid-afrika
produits originaires d'afrique du sud
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- andere | vervaardiging uit garen | |
- autres | fabrication à partir de fils | |
Laatste Update: 2013-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ausgaiaszol uit*f [feste teilbeträge)
numero du tañí douanier
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
| -andere | vervaardiging uit [8]: | |
| -autres | fabrication à partir [7]: | |
Laatste Update: 2013-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitreksel uit het strafregister - « model 1 "
uitreksel uit het strafregister - « model 1 "
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ex 2524 | asbestvezels | vervaardiging uit asbestconcentraat | |
ex 2524 | fibres d'amiante | fabrication à partir de minerai d'amiante (concentré d'asbeste) | |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: