Je was op zoek naar: ultramoderne (Duits - Frans)

ultramoderne ausrüstung
Équipement ultramoderne

kleine unternehmen, die leistungsfähige, ultramoderne und jederzeit an steigende anforderungen anpassbare technologie suchen.
les petites entreprises recherchant une technologie de pointe puissante en mesure de répondre à l'évolution de leur activité.

das ergebnis: eine ultramoderne fabrik mitsamt einem ebenso modernen labor sowie 80 neue arbeitsplätze.
À la clé: une usine et un laboratoire de recherche ultramodernes, et 80 nouveaux emplois.

ich habe auch ultramoderne fischverarbeitungsunternehmen besucht, wo fisch konserviert oder tiefgekühlt wird und wo zahlreiche einheimische frauen beschäftigt sind.
j'ai aussi visité des entreprises ultra-modernes de transformation du poisson, en conserves ou en surgelés, entreprises où travaille une maind'oeuvre féminine locale nombreuse.

dies ist ein recht schwieriges terrain, denn die bandbreite der berufe reicht von traditionellen handwerklichen fertigkeiten bis hin zum spezialisten, der über ultramoderne technologische mittel verfügt.
permettezmoi ensuite d'aborder l'exécution réelle du droit communautaire dans les etats membres.

wie mir versichert wurde, wird bei der durchführung dieses projekts ultramoderne technik verwendet, so daß das, was in nigeria geschah, nicht mehr möglich sein wird.
afin d'éviter toutefois que ne surviennent dans la baltique les mêmes pertes que celles enregistrées sur les harengs de la mer du nord, iï conviendra de préciser certains points de la proposition de règlement une fois que l'allemagne et le danemark pourront s'adonner à la pêche industrielle.

gestaltung und apparateauswahl für bad oder wc werden heutzutage von enorm vielen faktoren geprägt. das moderne bad hat sich zur wohlfühl-oase im privaten heim entwickelt. zahlreiche stile für jeden geschmack stehen zur auswahl. ultramoderne designs konkurrieren mit dem zeitlos klassischen.
conception et choix des équipements pour salle de bains ou les toilettes sont à présent dominé par un grand nombre de facteurs. la salle de bain moderne est devenue l'oasis de bien-être dans une maison privée. plusieurs styles pour tous les goûts sont disponibles. le design ultra-moderne rivalise avec les classiques intemporels.