Je was op zoek naar: umbau set (Duits - Frans)

umbau
transformation

nachträglicher umbau
convertissement après coup

tankschiff-umbau
reconstruction de petroliers

umbau zur webapplikation
conversion en application web

umbau zu finanzieren.
les idées de compensation ne sont plus d'aucun secours.

umbau für d-bus
conversion vers d-bus

leber fettiger umbau
stéatose hépatique

6. umbau 7. renovierung
aménagement ou équipement 6. transformation 7. rénovation

5) bei umbau schäftsräume,
5) les communes établissent des plans quadriennaux de développement et d'adap­tation du réseau de distribution, après avoir recueilli l'avis d'une commission spéciale, qui peuvent déterminer pour les différentes catégories de marchandises la superficie minimale des locaux affectés à la vente et, pour la délivrance de nouvelles autorisa­tions, la surface maximale totale du réseau de vente pour les denrées de consommation générale;

ökologischer umbau des steuersystems
verdissement

neubau, umbau und gestaltung
(re)construction et tracé

ein- und umbau von trennwänden
travaux de cloisonnement

— umbau des bahnhofs wörgl,
— transformation de la gare de wörgl;

verfahren zum umbau von spaltöfen
procédé de la modification de fours de craquage

umbau des flughafens von sofia,
reconstruction de l’aéroport de sofia,

verfahren zum umbau einer gleichstrommaschine
procede de modification d'une generatrice a courant continu

umbau einer vakuumlaminierungsvorrichtung für lötmaske.
conversion d'un procédé de laminage à vide pour masque de soudure.

erforderliche arbeiten zum umbau der kläranlage.
modifications nécessaires à réaliser dans les installations au traitement des eaux usées.

umbau von zivilen luftfahrzeugmotoren und -triebwerken
reconditionnement de moteurs pour l'aviation civile

an der umschlagstelle: ­ umbau der umschlagstelle.
1.1.3 conditionnement de la pile pour le transport en taille par mise en place de pièces spécialement confectionnées supprimant l'utilisation de chaînes et boulons.