Je was op zoek naar: ventilschaft (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

ventilschaft

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

ventilschaft

Frans

tige de soupape

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

druckanzeigender ventilschaft

Frans

tubulure de valve indicatrice de pression

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ventilschaft-drehmomentsensor.

Frans

capteur de couple d'une tige de soupape.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abgasrÜckfÜhrventil mit ventilschaft

Frans

soupape de recirculation des gaz d'echappement du type a aiguille

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ventilschaft fÜr ein dosierventil

Frans

tige de soupape pour valve doseuse

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kegelstumpfförmiges ventilschaft-dichtungselement

Frans

elément d'étanchéité troncomique pour tige de soupape

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ventilschaft fÜr aerosol dosierventil

Frans

tige de soupape d'aerosol-doseur

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

steuerventil mit fÜhrungsbÜchse fÜr den ventilschaft

Frans

bague de guidage guidant la tige de manoeuvre

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

laser-positionanzeiger fÜr einen ventilschaft

Frans

indicateur de position a laser pour une tige de soupape

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aerosolbehÄlter mit am ventilschaft befestigtem stellglied

Frans

reservoir d'aerosol ameliore

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

befestigung eines sendeeinrichtungsgehäuses an einem ventilschaft

Frans

dispositif de fixation d'un boîtier comprenant un émetteur sur une tubulure de valve

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ventilschaft eines aerosolbehÄlters mit einer verbesserten dichtung

Frans

tige de clapet de bombe aerosol avec un joint statique ameliore

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gedichteter schalter zur verwendung mit einem drehbaren ventilschaft

Frans

guichet étanche pour une application avec un arbre d'une valve tournable

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

vorrichtung zur automatischen montage von zwei halbkegeln auf einem ventilschaft

Frans

dispositif de montage automatique de deux demi-cones sur une tige de soupape

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die ankerbewegung wird mittels eines ventilausgleichselements auf den ventilschaft übertragen.

Frans

le déplacement de l'induit est transmis à la tige de soupape par l'intermédiaire d'un élément de compensation de soupape.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verfahren und vorrichtung zur kontrolle der montage von halbkegeln auf dem ventilschaft

Frans

procédé et dispositif de contrôle du montage des demi-cônes sur la queue de soupape

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der ventilteller (4) ist dabei am ventilschaft (2) angegossen.

Frans

la tête de soupape (4) est assemblée par coulée à la tige de soupape (2).

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es wird vorgeschlagen, dass das spielausgleichselement zwischen dem ankerstössel und dem ventilschaft angeordnet ist.

Frans

le dispositif comporte également un élément de compensation de jeu disposé entre le poussoir d'induit et la queue de soupape.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dichtung für eine gegen federkraft gleitende stange, insbesondere für einen ventilschaft einer brennkraftmaschine

Frans

etanchéité de tige se déplaçant contre l'action de moyens élastiques, en particulier pour tige de soupape de moteur à combustion interne

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

system zur bewertung der ausführungsbedingungen eines ventils und ventilbetätigungskombination und messfühler zur kräftemessung auf einem ventilschaft

Frans

système d'évaluation de la condition et de la performance d'une combinaison d'une soupape et d'un opérateur de soupape et détecteur pour la mesure des forces sur une tige guide de soupape

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK