Je was op zoek naar: verbrennungssteuerungszusatz (Duits - Frans)

verfahren nach anspruch 12, wobei der verbrennungssteuerungszusatz ein citrat umfaßt, wobei das citrat der papierumhüllung in einer menge von 0,3% bis 12% gewichtsanteil zugesetzt wird.
procédé selon la revendication de brevet 12, caractérisé en ce que ledit additif de contrôle de combustion contient un citrate, ledit citrate étant ajouté audit papier d'enveloppe de cigarettes en une teneur comprise entre 0,3 % du poids à 12 % du poids.

hüllpapier nach anspruch 1, ferner umfassend einen verbrennungssteuerungszusatz, mit welchem das papiersubstrat beschichtet ist, wobei der verbrennungssteuerungszusatz ein material ist, welches aus der gruppe ausgewählt ist, welche aus alkalimetallsalzen, azetaten, phosphatsalzen und mischungen davon besteht.
papier d'enveloppe pour un article de tabac selon la revendication de brevet 1, comprenant en outre un additif de contrôle de combustion appliqué audit substrat de papier, ledit additif de contrôle de combustion étant une matière sélectionnée à partir du groupe consistant en les sels des métaux alcalins, les acétates, les sels des phosphates et les mélanges des mêmes.