Je was op zoek naar: verschiebungsdetektor (Duits - Frans)

verschiebungsdetektor
détecteur de déplacement

induktiver verschiebungsdetektor
capteur inductif de déplacement

optischer verschiebungsdetektor.
détecteur optique de déplacements.

positions- und verschiebungsdetektor
détecteur de positions et de mouvements

planarer galvanospiegel mit verschiebungsdetektor
miroir plan pour galvanometre presentant une fonction de detection et procede de production de celui-ci

verschiebungsdetektor und maschine mit dem verschiebungsdetektor
détecteur de déplacement et machine dotée de celui-ci

verschiebungsdetektor einer plattform für ein Übungsgerät
détecteur de deplacement d'une plateforme pour un appareil d'exercice

verschiebungsdetektor mit schutz vor zu starker auslenkung
capteur de déplacement avec élément de protection contre déplacement excessif

verschiebungsdetektor unter verwendung eines tunnel-abtast-mikroskops
détecteur de déplacement utilisant un microscope à balayage tunnel

gehwegdetektor und vertikal-axial-verschiebungsdetektor eines onboard-radars
detecteur de chaussee et detecteur de decalage axial vertical d'un radar de bord

meßwandler nach einem der vorhergehenden ansprüche, der als verschiebungsdetektor in einem kraftmikroskop verwendet wird.
transducteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, utilisé pour détecter un déplacement dans un microscope à force atomique (afm).

verschiebungsdetektor nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lichterzeugungseinrichtung (1) ein led aufweist.
détecteur de déplacement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen (1) de génération de lumière comprend une diode lumineuse.

verschiebungsdetektor nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der lichtverdichtungsmarkierungsabschnitt (3d) eine linse aufweist.
détecteur de déplacement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie (3d) à repère de condensation de lumière comprend une lentille.

verschiebungsdetektor nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lichterzeugungseinrichtung (1) einen halbleiterlaser aufweist.
détecteur de déplacement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen (1) de génération de lumière comprend un laser à semiconducteur.

verschiebungsdetektor nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der lichtverdichtungsmarkierungsabschnitt (3d) an der seitenebene der skala (3) vorgesehen ist.
détecteur de déplacement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie (3d) à repère de condensation de lumière est située sur le plan latéral de ladite échelle (3).

anlage nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet dass der taktgeberabschnitt (17) eine reihe von luftreifenrädern (18), zum antrieb durch reibung der kabinen und ein wechselgetriebe (20), zum antrieb der genannten rädern mit wenigstens zwei verschiedenen geschwindigkeiten (v1,v2) aufweist, wobei das genannte getriebe (20) durch den genannten verschiebungsdetektor oder automat (23) gesteuert wird.
installation selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit tronçon cadenceur (17) comporte un train de roues (18) à pneumatique d'entraínement par friction des cabines et une boíte de vitesse (20) pour entraíner lesdites roues à au moins deux vitesses différentes (v₁, v₂), ladite boíte (20) étant pilotée par ledit détecteur d'écart ou automate (23).