Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(18 %) verzeichnet (
république tchèque (18 %) (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dänemark verzeichnet
ce qui importe à Åvænget. c'est son avenir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spanien verzeichnet.
france, en allemagne et en espagne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2,9 verzeichnet.
2,9 été observée.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
märz 1999) verzeichnet.
aux paysbas, les ventes de détail en espagne (0,4%, avril 1999).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der containertransport verzeichnet
les mouvements de conteneurs ont considérablement augmenté depuis l’année 2000 et devraient tripler d’ici
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und schweden verzeichnet.
en espagne, la production a fortement augmenté et des États unis ...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30,0 raten verzeichnet.
japon et des Étatsunis
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 beschäftigten) verzeichnet.
{') mutation interne des travailleurs quittant des secteurs technologiques de pointe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irland verzeichnet rekordwachstum
l'irlande enregistre la croissance la plus forte
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
industrieproduktion verzeichnet wurde.
malgré ces très récents taux d'évolution, la crois mentation des prix égale voire supérieure à 0,5%.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0,5 i,8 verzeichnet.
43,5 i,8 mensuel a été enregistrée en février 1999. le der
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1,5% verzeichnet wurden.
paysbas (1,0% et 0,9%).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verzeichnet wurde (1,3 %).
États membres de la communauté.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2005 dagegen defizite verzeichnet.
par contre enregistré des déficits en 2005.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0,2 negative wachstumsrate verzeichnet.
0,2 trielle de quelque 2,6% entre décembre 1998 et
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personalweiterbildung verzeichnet erheblichen zuwachs
formation du personnel: une hausse importante
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europas akademische hochleistungen verzeichnet.
50% pour les Étatsunis.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) und +1,8 % (l¡) verzeichnet.
) et +1,8 % (l¡).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(plus 11,3% pro jahr) verzeichnet.
les comparaisons entre les membres de la triade l'irlande (+13,0% entre 1990 et 1996) et les pays montrent une situation hétérogène.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: