Je was op zoek naar: vous (Duits - Frans)

voulez-vous
voulez-vous

pour vous mon cher
vous voila mon cher

s'il vous plaît
bitte chen

rendez-vous-technik
technique de rendez-vous

vous comptez jusqu'à 10
jusqu'à combien comptez-vous

vous etes votre seule limite
vous êtes votre seule limite

après vous … bitte nach ihnen
après vous

j'espère que vous êtes bien arrivés.
j'espère que tu es bien rentré

rendez-vous des demandes de ressources avec les ressources correspondantes
rendezvous von betriebsmittelanforderungen mit den entsprechenden betriebsmitteln

debatte des clubs „le rendez-vous des européens“
débat du club "le rendez-vous des européens"

sokann vermittels der augenbewegung das wort vous (ihr)geschrieben werden.
a l’origine de ce réseau d’excellence, un constat: une évaluation de l’impact des efforts nationaux et

dieses rendez-vous erscheint der mehrzahl meiner kolleginnen und kollegen offensichtlich.
la question est trop importante pour la communauté, pour les peuples qui la composent et les pays candidats, pour être résolue dans une telle précipitation, car les problèmes, chacun en convient, sont lourds à tous égards.

rendez-vous-klausel betreffend die freihandelszone (artikel 4)
clause de rendez-vous portant sur une zone de libre-échange (article 4)

rendez-vous-klausel betreffend die freihandelszone (artikel 1 und 3)
clause de rendez-vous portant sur une zone de libre-échange (articles 1er et 3)

passez une boet a vous de même sa ne vous dérange pas si l ont fait connaissancenne soirée et passez un bon moment de noël!
einen schönen guten abend und eine gute weihnachtszeit!

bitte wenden sie sich an ein büro ihrer wahl/please contact the sales office of your choice/veuillez vous adresser au
wahl/please contact the sales office of

verfahren zum thread-rendez-vous eines nur-lese-codes in einem objektorientierten computersystem
méthode pour le rendez-vous de threads de code non-modifiable dans un système d'ordinateur orienté objet

herr kommissionspräsident, sie haben erklärt, und ich zitiere sie in französisch: que vous avez accepté une part, ma part, de responsabilité."
monsieur le président de la commission, vous avez déclaré et je vous cite en français: «...que vous avez accepté une part, ma part de responsabilité.»