Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wann gehst du los?
quand pars-tu ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann gehst du einkaufen?
quand vas-tu faire des courses ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann gehst du nach hause?
À quelle heure rentres-tu chez toi ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gehst du auch?
iras-tu aussi ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um wie viel uhr gehst du normalerweise schlafen?
À quelle heure te couches-tu habituellement ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»gehst du, jane?«
«vous partez, jane? me dit-il.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wohin gehst du?
où vas-tu ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann gehst du zurück nach japan?
quand retournes-tu au japon ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gehst du oft dorthin?
y vas-tu fréquemment ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gehst du auch zu shows?
allez-vous aussi aux spectacles?
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gehst du, oder bleibst du?
tu y vas ou tu restes ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entweder gehst du, oder ich gehe.
soit tu vas, soit je vais.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»gehst du heute abend aus?«
-- sors-tu ce soir? demanda-t-elle.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gehst du allein auf die reise?
vas-tu seul en voyage ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gehst du diesen sommer irgendwo hin?
vas-tu quelque part cet été ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trink kein bier, bevor du schlafen gehst.
ne bois pas de bière avant d'aller te coucher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gewiß, am tage gehst du vielen beschäftigungen nach.
tu as, dans la journée, à vaquer à de longues occupations.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ist höchste zeit, dass du schlafen gehst, ken.
il est grand temps que tu ailles te coucher, ken.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zum abonnieren dieses feeds gehst du wie folgt vor:
pour vous abonner à ce fil, vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes :
Laatste Update: 2011-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ist zeit, dass du schlafen gehst. mach das radio aus.
il est l'heure que tu ailles te coucher. coupe la radio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: