Je was op zoek naar: was bedeutet die umstellung für sie: (Duits - Frans)

was bedeutet die eu für sie?
quelles significations lui donnent­ils ?

was bedeutet das für sie?
qu’est-ce que cela signifie pour vous?

und was bedeutet das für sie?
et que cela signifie-t-il pour vous?

was bedeutet dieses amt für sie?
quel est le rôle attaché à cette fonction?

was bedeutet europa letztlich für sie?
qu’ est-ce que l’ europe pour eux finalement?

was bedeutet die neuheitsschonfrist?
que signifie le délai de grâce?

was bedeutet die initiative ten für eurostat?
des défis pour eurostat...

was bedeutet „sprachliche vielfalt“ für sie?
selon vous, qu’est-ce que la diversité linguistique?

was bedeutet shell v-power für sie?
que signifie shell v-power pour vous?

was bedeutet die europäische union für sie persönlich? (eu15)
que représente l'union européenne pour vous personnellement ? (ue15)

die umstellung auf
l’évolution vers de nouvelles formulations pour le

was bedeutet die ce-kennzeichnung?
qu’est-ce que le marquage ce? ?

was bedeutet das für sie persönlich bei ihrer tätigkeit?
qu'estce que cela veut dire pour vous personnellement dans votre activité?

was bedeutet die verteidigung des binnenmarktes?
le rapport s'articule autour de trois domaines.

warum die umstellung?
pourquoi ce changement?

standardpaket für die umstellung
dispositif de basculement standard

was bedeutet die option erweiterter download?
qu'est-ce que l'option téléchargement supplémentaire ?

was bedeutet die niedrige antwortquote für den zweiten teil des fragebogens?
quelles conclusions faut-il tirer du faible taux de réponse à la seconde partie du questionnaire?

was bedeutet die geschätzte fehlerquote von 3,7 %?
À quoi le taux d'erreur estimé de 3,7 % correspond-il?

gründe für die umstellung a)
motifs de la transformation