Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der düsenstock (6) weist einen anschluss (9) für eine waschflüssigkeitsleitung (10) auf.
le porte-gicleurs (6) présente un raccord (9) pour une conduite de liquide de lavage (10).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrichtung nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die windungen der waschflüssigkeitsleitung (17) um die heizeinrichtung (18) herumgeführt sind.
dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les spires de la conduite de liquide de lavage (17) s'enroulent autour du système de réchauffage (18).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filternutsch-trockner nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die filterflächen (24) über das verteilerleitungssystem von einer waschflüssigkeitsquelle beaufschlagbar sind und zum gleichzeitigen fluten des behälters dort mündende sprühdüsen einer waschflüssigkeitsleitung vorgesehen sind.
filtre sécheur à succion suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on peut appliquer aux surfaces de filtration (24), par le système de répartition, une source de liquide de nettoyage et qu'on a prévu des buses d'arrosage d'une canalisation de liquide de lavage débouchant dans le récipient pour envoyer, en même temps, un jet dans le récipient.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: