Je was op zoek naar: wechselgeld (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

wechselgeld

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

wechselgeld

Frans

monnaie divisionnaire

Laatste Update: 2013-07-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

hier ist ihr wechselgeld.

Frans

voici votre monnaie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wechselgeld nur noch in euro herauszugeben

Frans

oui, il sera recommandé aux détaillants de ne rendre

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

entschuldigung, das wechselgeld stimmt nicht.

Frans

excusez-moi, la monnaie n'est pas juste.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ausgabe von wechselgeld durch die händler.

Frans

le rendu de monnaie par les commerçants.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ab dem 1.1.2002 wird der einzelhandel wechselgeld

Frans

accord envisagé avec les détaillants pour ne rendre

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

rückgabe von wechselgeld im handel ausschließlich in euro.

Frans

le rendu de monnaie exclusivement en euro par les commerçants.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

empfehlung an einzelhändler, wechselgeld nur noch in euro herauszugeben

Frans

recommandation aux détaillants de ne rendre la monnaie qu'en euros

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

einzelhandel, wechselgeld nach möglichkeit nur noch in euro herausgeben.

Frans

accord avec les détaillants pour ne rendre la monnaie

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

einzelhandel wird wechselgeld nach möglichkeit nur noch in euro herausgeben.

Frans

pas de recommandation officielle; les détaillants la monnaie qu'en euros chaque fois que possible rendront la monnaie seulement en euros chaque qu'en euros à partir du 1" janvier 2002 la monnaie qu'en euros la monnaie qu'en euros chaque fois que possible qu'en euros chaque fois que possible la monnaie qu'en euros et en cents fois que possible environ 38

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

das wechselgeld wird in der regel in britischem pfund herausgegeben.

Frans

la monnaie est généralement rendue en livres sterling.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

rückgabe von wechselgeld im handel ausschließlich in euro anfang 2002;

Frans

le rendu de monnaie exclusivement en euro par les commerçants début 2002;

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

bei einer zahlung in litas wird das wechselgeld in euro ausgezahlt.

Frans

lorsqu’un paiement sera effectué en litas, la monnaie sera rendue en euros.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dem einzelhandel wird empfohlen. wechselgeld nur noch in euro und cent herauszugeben.

Frans

après le 1" janvier 2002, les détaillants ne rendront

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ab dem tag der umstellung geben einzelhändler wechselgeld nur noch in euro heraus.

Frans

dès le jour du passage à l’euro, les détaillants ne rendront la monnaie qu’en euros.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ab wann muß ich den euro als gehaltszahlung oder als wechselgeld in geschäften annehmen?

Frans

quand serai-je obligé d'accepter l'euro sur ma feuille de paie et dans les magasins?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

einzelhändler dürfen ab 1. januar 2007 wechselgeld ausschließlich in euro herausgeben.

Frans

les détaillants sont obligés de rendre la monnaie exclusivement en euro et ce à partir du 1er janvier 2007.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

3. empfehlung an einzelhändler, wechselgeld nur noch in euro herauszugeben doch bleibt die heraus

Frans

3) recommandation aux détaillants de ne rendre la monnaie qu'en euros rendre la monnaie qu'en euros, si possible, dès le début de janvier 2002 commerçants rendront la monnaie en euros, mais encore possible en marks jusqu'au 28 février 2002

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

seit anfang januar geben banken nur noch euro und einzelhändler kein wechselgeld in tolar mehr aus.

Frans

depuis le début du mois de janvier, les banquent ne délivrent plus que des euros, et les commerçants ne rendent plus la monnaie en tolars.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

auch wurde ein gesetz verabschiedet, das einzelhändlern und banken empfiehlt, wechselgeld nur in euro herauszugeben.

Frans

une loi a été adoptée qui recommande aux détaillants et aux établissements bancaires de rendre la monnaie en euros seulement.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK