Je was op zoek naar: weißt (Duits - Frans)

was weißt du?
que sais-tu ?

weißt du warum?
sais-tu pourquoi?

du weißt, reims?
tu sais, reims ?

du weißt, was es ist.
tu sais ce que c'est.

das uebrige weißt du.«
tu sais le reste. »

»weißt du das genau?«
-- tu en es sûr?

du weißt, was du willst.
tu sais ce que tu veux.

sie mag tiere, weißt du?
elle aime les animaux, sais-tu ?

nein? das weißt du nicht?
non ? ne le sais-tu pas ?

das weißt du besser als ich.
cela, tu le sais mieux que moi.

du weißt, was du zu tun hast.
tu sais ce que tu as à faire.

ich weiß, du weißt, dass ich weiß.
je sais que tu sais que je sais.

du hast schöne augen, weißt du.
tu as de beaux yeux, tu sais.

du weißt, welches land ich meine!
et pour la cause de l'europe, merci!

du weißt bestimmt auch schon warum.
- je suis désolé, dit tom.

du weißt nicht, wo maria wohnt.
tu ne sais pas où habite marie.

ich glaube, du weißt, was ich meine.
je crois que tu sais ce que je veux dire.

geld wächst nicht auf bäumen, weißt du.
l'argent ne pousse pas dans les arbres, tu sais.

warum fragst du, wenn du alles weißt?
pourquoi demandes-tu si tu sais déjà tout ?

weißt du, welches buch sich zurzeit gut verkauft?
sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ?