Je was op zoek naar: wie nehmen sie uns wahr (Duits - Frans)

wie nehmen sie uns wahr
comment pouvez-vous nous perçevoir

nehmen sie uns auf!
voilà la nuance.

wie nehmen sie ihre tabletten ein
prise des comprimés

nehmen sie niemals
ne les cassez pas, ne les croquez pas ou ne les écrasez pas. • prenez toujours la dose complète que votre médecin vous a prescrite.

nehmen sie sich zeit.
prenez votre temps.

nehmen sie schecks?
est-ce que vous prenez les chèques ?

nehmen sie nicht zwei
si vous oubliez de prendre une dose, prenez seulement 1 comprimé de fosavance le lendemain matin du jour où vous vous en êtes souvenu.

nehmen sie kein sonnenbad.
au cours des 3 mois suivant le traitement, ne vous exposez pas à des séances de bronzage par lampes uv et ne prenez pas de bains de soleil.

nehmen sie die insulin-
le point bleu situé au bas de la chambre doit être du même côté que le bouton bleu. e c

nehmen sie den dosierbecher ab.
retirer le gobelet-doseur.

4) nehmen sie zum injizieren
4/ injecter en utilisant

- nehmen sie den schutzdeckel ab.
-enlever le couvercle de protection.

bitte, nehmen sie platz.«
asseyez-vous, je vous prie.»

nehmen sie auch american express?
prenez-vous aussi la carte american express ?

nehmen sie unterwegs gespräche entgegen
répondez aux appels pendant vos déplacements

nehmen sie uns nächsten sonntag zu einer ausfahrt mit?
nous prendrez-vous dimanche prochain pour une promenade en voiture ?

wie nehmen sie den binnenmarkt wahr und wie wirkt er sich auf ihren alltag aus?
comment le perçoivent-ils et quelle influence a-t-il sur leur vie quotidienne?

wie nehmen die wirtschaftlichen und sozialen akteure diesen wandel wahr?
comment les acteurs économiques et sociaux appréhendent-ils cette mutation?

wie nehmen die sender solche programme auf?
quel est l'accueil réservé par les chaînes à ce type de programme?

h wie nehmen sie verbindung zum eurostat-data-shop-netz auf?
h comment interroger le réseau de data shop d'eurostat?