Je was op zoek naar: wir haben gute voraussetzungen (Duits - Frans)

wir haben gute ergebnisse erzielt.
il y a eu des moments de doute.

wir haben gute fortschritte erzielt."
nous avons bien progressé". sé".

wir haben gute statistiken über beschäfti
c'est la fin de l'entretien.

gute voraussetzungen für unternehmen
des conditions propices pour les entreprises

wir haben gute erfahrungen damit gemacht.
nous avons fait des expériences positives à ce niveau.

outrata: „ich denke, wir haben schon sehr gute voraussetzungen für die eu.
m. outrata: «je pense que nous sommes déjà en très bonne voie pour l'ue.

beide haben gute gründe.
les deux camps ont de bonnes raisons.

sie haben gute opernund konzerte.
on peut y voir d’excellents concerts et opéras.

und wir haben gute erfolge mit dieser arbeit erzielt.
et ce travai i a produit des succès appréciables.

"bewegliche puzzles haben gute chancen.
« les puzzles mobiles ont un bon avenir devant eux.

wir haben guten anlass, dies zu tun.
nous avons une bonne occasion de le faire.

die meisten der befragten unternehmen haben gute
elle peut comprendre un certain nom autre problème, plus politique cette fois: l'éven bre de dangers.

glück zu haben, gute winde zu erwischen
de la chance pour attraper les bons vents :)

wir haben gute arbeit geleistet, aber wir können noch vieles verbessern.
nous nous en sommes bien sortis, mais nous pourrions faire encore mieux.

der wirtschaftliche wiederaufschwung schafft hierfür gute voraussetzungen.
cela aurait été bénéfique pour une intégration souple de l'espagne et du portugal.

es bestehen gute voraussetzungen für die entwicklung des gartenbaus.
le développement de l'horticulture jouit d'un environnement très favorable.

die meisten haben gute absichten, einige aber nicht.
la plupart d'entre elles ont de bonnes intentions, mais peut-être pas toutes.

die lokalen und regionalen behörden haben gute voraussetzungen, um in einen dialog mit den bürgern zu treten.
les autorités régionales et locales sont bien placées pour engager un dialogue effectif avec les citoyens.

sie haben gute arbeit geleistet, schnelle und gute arbeit!
la commission avait elle-même établi dans son quatrième programmecadre de recherche la nécessité de thermie ii.

diese teilsektoren sowie diejenigen mit auslandsbeteiligung haben gute entwicklungsaussichten.
les perspectives sont bonnes pour ces sous-secteurs et ceux dans lesquels il existe une participation étrangère.