Je was op zoek naar: wisch und weg (Duits - Frans)

wisch-und moptuchmaterial
mat riau pour chiffonnette et serpilli re

flutsch und weg
guitar hero ii

kombination eines wisch- und auswringgeräts.
combinaison d'un balai à laver et d'un dispositif d'essorage.

2. handelsstufe und -weg
prix a la production

art und weg der anwendung
mode et voie d’administration

wisch- und waschanlage für scheiben von kraftfahrzeugen
dispositif d'essuyage et de lavage d'une glace de véhicule automobile

wisch- und putztuch auf basis von polyolefinen.
chiffon à base de polyoléfines.

hauspersonal : arbeitsplatz und -weg
gens de maison: lieu et chemin du travail

wisch- und waschanlage, insbesondere fÜr scheiben von kraftfahrzeugen
systeme de lave/essuie-glace, en particulier pour les pare-brise de vehicules automobiles

integrierter sensor für kraft und weg
capteur de force ou de déplacement à circuit intégré

zustand des pedals und weg der bremsbetätigungseinrichtung
État et course de la pédale du dispositif de freinage

einrichtung zur steuerung einer wisch- und/oder waschanlage fÜr eine heckscheibe
dispositif de commande d'un systeme d'essui-glace et/ou de lavage pour lunette arriere

slowenien, kroatien, und herzegowina und weg zur angestrebten
la décision de disposer d'un observatoire à bruxelles constitue un choix stratégique compte tenu du fait qu'un très grand nombre de villes associées de la côte est appartien­nent à des pays qui sont sur le point d'adhé­rer à l'union européenne ou qui aspirent à en faire partie.

verfahren und vorrichtung zum aufbringen einer wisch- und abriebfesten markierung auf transparentem glas
procede et dispositif permettant de deposer une marque resistant au nettoyage et au frottement sur du verre transparent

wischer und wischerrahmen.
balai à franges et cadre.

her mit dem zauberstab, und weg ist der inhalt der richtlinie.
en effet, ce résultat nous a contraint tous, la commission, le parlement et le conseil, a débattre sérieusement, pour la première fois, de ce que nous entendons avec précision par subsidiarité, un mot très en vogue aujourd'hui.

her mit dem zauberstab, und weg sind die klagen vor dem luxemburger gerichtshof.
en d'autres termes, j'espère que nous déciderons à l'avenir de ne rien faire au niveau communautaire qui puisse se faire mieux au niveau des etats membres, dans l'intérêt des citoyens.

gerÄt und methode um richtung und weg zu finden mittels eines optischen kabels
appareil et procede de recherche de direction comprenant l'utilisation de cables a fibres optiques

es ist bekannt, wisch- und/oder waschanlagen in abhängigkeit von den ausgangssignalen eines entsprechenden sensors zu betätigen.
on connaît des moyens actionnant des systèmes d'essuie-glace et/ou de lavage en fonction de signaux de sortie d'un détecteur approprié.

wischer und verfahren zur herstellung des wischers
essuie-glace et son procede de fabrication