Je was op zoek naar: wodka (Duits - Frans)

wodka
vodka

aromatisierter wodka
vodka aromatisée

wodka– genever
vodka– genièvre

begriffsbestimmung von wodka
définition de la vodka

wo ist der wodka?
où est la vodka ?

ich habe keinen wodka.
je n'ai pas de vodka.

svensk vodka/zweedse wodka
svensk vodka/vodka suédoise

cremeaufstrich mit zwei mousse und wodka
creme de thon listao

wodka und verfahren zur herstellung von wodka
vodka et procede de production de vodka

dieser wodka knallt mächtig in die birne.
cette vodka cogne vraiment la tête.

der mindestalkoholgehalt von wodka beträgt 37,5% vol.
le titre alcoométrique volumique minimal de la vodka est de 37,5 %.

wodka ist eine spirituose aus ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs, der
la vodka est la boisson spiritueuse élaborée à partir d’alcool éthylique d’origine agricole :

sie hat eine tasse tee mit einer flasche wodka verwechselt.
elle a confondu une tasse de thé avec une bouteille de vodka.

der mindestalkoholgehalt von aromatisiertem wodka beträgt 37,5% vol;
le titre alcoométrique volumique minimal de la vodka aromatisée est de 37,5 %.

1. wodka mit einem alkoholgehalt von mehr als 45,4 % vol;
1. la vodka ayant un titre alcoométrique de plus de 45,4 % vol; 2. les eaux-de-vie de fruits, autres que l'eau-de-vie de prunes, de poires ou de cerises;

• vermarktung alkoholischer erzeugnisse (rum und wodka) (irland) der
• importation (france)

die kommission hält die kanadische ankündigung möglicher zollerhöhungen für wodka und kristallglas für unberechtigt.
la commission considère que l'annonce canadienne d'une éventuelle augmentation des droits sur la vodka et les verres en cristal n'est absolument pas justifiée.

4.2 technisch ist es möglich, diesen niedrigeren methanolgehalt für wodka zu erreichen.
4.2 il est techniquement possible d'atteindre ce niveau inférieur de méthanol pour la vodka.

der alkohol, aus dem der wodka gebrannt wird, geht jetzt zu den häfen von osteuropa.
des voix critiques disent que depuis, en allemagne, il y a eu plus de vietnamiens abattus que renvoyés chez eux.

das formular „echtheitszeugnis fÜr schwedischen wodka" wird durch folgenden eintrag ersetzt:
le formulaire «certificat d'authenticitÉ pour la vodka suÉdoise» est remplacé par le texte suivant: