Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wussten sie das?
le saviezvous?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wussten sie das schon?
le saviez-vous?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wussten sie...
saviez-vous que...
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wussten sie, dass
sommaire
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wussten sie, dass ...
le saviez-vous?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wussten sie schon
< / facile à repérer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
/wussten sie pas?
le saviez-vous?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wussten sie schon?
Évaluation
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wussten sie schon...?
saviez-vous que...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wussten sie schon, dass..
le saviez-vous? ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wussten sie,dass eine autowäsche mit
saviez-vous que vous utilisez de 50 à 60
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was wussten sie denn von sanktionen?
que connaissaient-ils des sanctions?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das wussten sie vielleicht noch nicht, aber das ist die realität.
vous l' ignoriez peut-être, mais c' est effectivement le cas.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"wussten sie, dass die nationen dieser welt
il prévoit d'introduire l'ouverture des structures d'accueil aux enfants dès l'âge de deux ans.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chemie: wussten sie schon, dass ...comment
chimie & #160;: le saviez -vous & #160;? comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wussten sie, dass der kabeljau alles frisst?
saviez-vous que le cabillaud mange n' importe quoi?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wussten sie, dass auf diesem berg füchse leben?
saviez-vous que quelques renards vivaient sur cette montagne ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wußten sie das schon?
le saviezvous?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"wussten sie, dass..." in dieser ausgabe).
a la fin de 2001, la commission avait proposé, pour des raisons pratiques et d'urgence, d'étendre la compétence territoriale de l'agence à l'ensemble de la république de yougoslavie et à l'arym.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wussten sie nicht, dass er vor zwei jahren gestorben ist?
vous ne saviez pas qu'il est mort il y a deux ans ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: