Je was op zoek naar: zebra (Duits - Frans)

zebra
zèbre

esel-zebra
âne-zèbre

burchell-zebra
zèbre de burchell

muscheln, zebra-
dreissena polymorpha

kreuzung aus esel und zebra
âne-zèbre

kreuzungen aus esel und zebra gehören zu unterposition 0106 00 99.
les hybrides de l'âne et du zèbre (âne-zèbre) relèvent de la sous-position 0106 00 99.

kreuzungen aus esel und zebra gehören zu unterposition 01061990. _bar_
les hybrides de l'âne et du zèbre (âne-zèbre) relèvent de la sous-position 01061990. _bar_

wildlebenden einhufern der untergattung hippotigris (zebra) (muster eqw).
de solipèdes sauvages appartenant au sous-genre hippotigris (zèbre) (modèle «eqw»).

system und verfahren zur visuellen anzeige vondaten in einem interaktiven zebra-diagramm
systeme et procede de visualisation de donnees dans un diagramme interactif a zebrures

verfahren zum verhindern des wachstums von zebra-muscheln (dreissena polymorpha).
inhibition de la croissance des moules zebrees (dreissena polymorpha).

verfahren zum verhindern des wachstums oder anhaftens von zebra-muscheln (dreissena spec.)
méthode pour empêcher la croissance ou l'adhésion des moules du type zèbre (dreissena spec.)

das niederländische verkehrssicherheitszeichen„zebra seef“ (e)schulungskontinuum (g)flits!
label de la sécurité routière aux pays-bas: zebra seef (p)continuum éducatif (b)flits! monologue de théâtre multimédia (b)la campagne du bob (b)goochem, l’armadillo (b)sign of light (b)speak out! (m)

die schicke sonnenbrille verfügt über eine dezente, runde schmetterlingsform und neckisches zebra-design an den bügeln.
ces lunettes de soleil chics ont une forme ronde discrètement papillon et un motif zèbre espiègle sur les branches.

kreuzungen aus esel und zebra sowie aus zebrahengst und pferdestute (zebroide) gehören zu tarifstelle 01.06 c.
les hybrides de l'âne et du zèbre (âne­zèbre)et de la jument et du zèbre (zébrule) relèvent de la sous­position 01.06 c.

kreuzungen aus esel und zebra sowie aus zebraliengst und pferdestute (zebroide) gehören zu tarif stelle 01.06 c.
ordinairement les cafés ainsi traités ont une teneur en caféine qui ne dépasse pas 0,2 % en poids, calculée sur la matière sèche.

derzeit gelten die aktivitäten im zusammenhang mit dem verkehrssicherheitszeichen zebra seef lediglich grundschulen, doch befindet sich ein ähnlicher ansatz für höhere schulen und sonderschulen bereits in der entwicklung.
actuellement, le label de sécurité routière zebra seef concerne les écoles primaires, mais une approche similaire ciblant les écoles secondaires et les établissements d’enseignement spécialisé est en cours d’élaboration.

ein bisschen leo, ein bisschen zebra und kleine fransen – fertig ist ein modisches accessoire, das zur coolen lederjacke genauso gut aussieht wie zur klassischen wolljacke.
un peu de léopard, un peu de zèbre et des petites franges - l'accessoire de mode est prêt, il va aussi bien avec une veste en cuir cool qu'avec une veste en tricot classique.

muster einer veterinärbescheinigung für die einfuhr von frischem fleisch, ausgenommen innereien und hackfleisch/faschiertes, von wildlebenden einhufern der untergattung hippotigris (zebra).
modèle de certificat vétérinaire relatif à des viandes fraîches, à l'exception des abats et des viandes hachées, de solipèdes sauvages appartenant au sous-genre hippotigris (zèbre).

zebras
zèbre