Je was op zoek naar: flash (Duits - Gallicisch)

compact flash
memoria flash

flash-export
exportar a flash

1 mb flash-speicher
1 mb de memoria flash

flash-speicherkarte - optional
tarxeta de memoria flash - opción

erstellt:camera flash settings
creación: camera flash settings

flash-dateien werden kopiert...
a copiar os ficheiros de flash...

als flash exportieren ...name of translators
exportar a flash... name of translators

autor der flash-komponente simpleviewer
autor do compoñente flash do simple viewer

allgemeine einstellungensettings tab for the look of the flash export
configuración xeralsettings tab for the look of the flash export

karteikarte erscheinungsbild@title:group flash appearance settings
aparencia das cartas@ title: group flash appearance settings

ein kipi-modul zum exportieren von bildern als flash mittels simpleviewer.
un engadido de kipi para exportar imaxes a flash mediante o componente simple viewer

grafische benutzeroberfläche mit kde-aussehen für das iriver-ifp-flash-abspielprogramm
interface gráfica de usuario de estilo kde para reprodutores flash iriver ifp

falls aktiviert, wird die galerie automatisch in ihrem webbrowser geöffnet.settings for flash export navigation
se se sinala esta opción, ábrese a galería automaticamente en konqueror. settings for flash export navigation

häufig verwendete anwendungen mit eingeschränktem urheberrecht (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
aplicativos de uso frecuente con copyright restrinxido (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)

häufig verwendete anwendungen mit eingeschränkten urheberrechten für kubuntu (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
aplicativos de uso frecuente baixo copyright restrinxido para kubuntu (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)

der export ist abgebrochen worden. möchten sie die bisher bereits in %1 erstellten dateien löschen?flash export has finished
cancelouse a exportación. desexa borrar os ficheiros xa creados en% 1? flash export has finished

typ der zu startenden sitzung :‚ flash‘ für karteikarte ,‚ mc‘ für mehrfachauswahl ,‚ qa‘ für frage und antwort
tipo de sesión coa que comezar: "flash" para cartas, "mc" para opcións múltiples, "qa" para preguntas e respostas

netscape communicator reg; plugins (zur anzeige von flash reg;, real reg; audio, real reg; video usw.)
extensión de netscape communicator reg; (para ver flash reg;, real reg; audio, real reg; video, etc.)

aktiviert die ausführung von erweiterungsmodulen (sog. plugins), die in html-seiten enthalten sein können, z. b. macromedia flash. beachten sie, dass die aktivierung solcher inhalte für jeden browser ein sicherheitsproblem darstellen kann.
habilita a execución de extensións que poden estar contidos en páxinas html, por ex. macromedia flash. lembre que, como con calquera navegador, habilitar o contido activo pode supor un problema de seguridade.