Je was op zoek naar: jedes (Duits - Gallicisch)

jedes attribut
calqueratributo

jedes mal fragen
preguntar de cada vez

größe jedes blocks:
tamaño de cada anaco:

ein investmentkonto für jedes wertpapier
unha conta de investimento para cada acción

jedes video4linux-kompatible gerät
calquera dispositivo compatíbel con video4linux

den speicherdialog für jedes bild öffnen
abrir o diálogo para gardar tras cada dixitalización

finde jedes rezept, das du willst
atope calquera receita que desexe

einstellungen für jedes fenster einzeln speichern
lembrar a configuración individualmente para cada fiestra

alle e-mail-adressen jedes kontaktes auflisten
listar todos os enderezos de correo electrónico de cada contacto

sie brauchen für jedes werkzeug mindestens eine konfiguration.
precisa polo menos unha configuración para cada utilidade.

die erinnerung wird jedes jahr wiederholt@action:button
repetir a alarma en intervalos anuais@ action: button

& kspread; liest den text jedes aktivierten bedienelementes vor.
cando estexa sinalado, & kspread; dirá o texto do elemento que receba o foco.

fasst die & imap;-acl;-zugriffsrechte für jedes stufe zusammen.
resume os dereitos de & imap; de & acl; asociados con cada nivel de permisos.

& bild mit jeder nachricht versenden
enviar unha imaxe con cada mensaxe