Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
region
provincia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
land oder region:
país ou rexión:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in region einfügen
inserir na rexión
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
region für feiertage:
usar a rexión de festivos:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
land/region & sprachecomment
país/ rexión e linguacomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
region für die feiertage
usar os festivos da rexión
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in einer kreisförmigen region
dunha rexión circular
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
region altairussia_subjects.kgm
altai krairussia_ subjects. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgorodcity in central region russia
belgorodcity in central region russia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tver'city in central region russia
tver' city in central region russia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie müssen eine gültige region angeben.
ten que indicar unha rexión válida.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
archangelskcity in north-west region russia
arkhangelskcity in north- west region russia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lissabon (region)portugal_regions.kgm
lisboa (rexión) portugal_ regions. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wählen sie die region für feiertage aus.@label
seleccione o fuso horario que se ha de usar para esta alarma. @ label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berg athos (autonome region)greece_prefectures.kgm
rexión autónoma de monte athosgreece_ prefectures. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klicken sie und ziehen sie über das bild, um die gewünschte region auszuwählen:
prema e arrastre na imaxe para escoller a rexión de interese:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier können sie ihr land oder ihre region auswählen. die einstellungen für sprache, zahlen usw. werden dann automatisch auf entsprechende werte gesetzt.
aquí pode escoller o seu país ou rexión. as opcións para as linguas, números, etc. mudarán automaticamente aos valores correspondentes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wählen sie feiertage ausschließen, um erinnerungen an feiertagen nicht auszulösen. damit wird eine erinnerung an feiertagen verworfen. die feiertage für ein land oder eine region können im einrichtungsdialog eingegeben werden.
pódese restrinxir unha alarma para que se active só durante a xornada laboral coa opción só durante o horario laboral. isto non altera a maneira en que se programa a alarma; simplemente suprime a alarma cando teña que activarse fóra do horario laboral. os días e horas laborais configúranse no diálogo de preferencias.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im kde-kontrollzentrum im kapitel land/region wurde für die währung entweder das dezimalzeichen oder das tausendertrennzeichen nicht richtig gesetzt. bitte korrigieren sie dies und starten sie kmymoney erneut.
o símbolo decimal monetario está mal configurados na configuración de país e lingua do centro de control de kde. prégaselle que os configure adecuadamente e logo reinicie kmymoney.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darunter wird eine miniatur-darstellung des dokuments angezeigt. ein rotes rechteckt stellt den aktuell sichtbaren ausschnitt dar, ein klick auf die miniatur schwenkt die ansicht auf die gewählte region. das rote rechteck kann auch verschoben werden.
verá unha miniatura do documento por baixo. un rectángulo vermello indica a parte que está visíbel. se preme en calquer parte desta miniatura verá esa área. o rectángulo pode ser arrastado.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: