Je was op zoek naar: umsetzung (Duits - Gallicisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Galician

Info

German

umsetzung

Galician

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Gallicisch

Info

Duits

xml-umsetzung

Gallicisch

tradutor de xml

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vollständige umsetzung

Gallicisch

todo o traballo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kde-umsetzung für xml

Gallicisch

tradutor de kde para xml

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die umsetzung der datei nach xml ist fehlgeschlagen.

Gallicisch

non foi posíbel envolver o ficheiro en xml.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die wahrnehmende wiedergabe komprimiert oder erweitert die komplette farbskala des bildes so, dass sie die komplette farbskala des zielgeräts benutzt. auf diese weise bleibt die grau-balance erhalten, aber die farbmetrische genauigkeit könnte sich ändern. mit anderen worten, wenn einige farben eines bildes außerhalb des bereichs des ausgabegerätes fallen, wird die bildwiedergabe alle farben des bildes so neujustieren, dass jede farbe in den bereich der darstellbaren farben fällt und dass die beziehung zwischen den farben so gut wie möglich erhalten bleibt. diese wiedergabe ist am besten zum anzeigen von fotos und bildern geeignet und ist die standardwiedergabe. die absolute farbmetrische wiedergabe justiert jede farbe, die außerhalb des bereichs der darstellbaren farben des ausgabegerätes liegt, auf die wiedergebbare farbe die am dichtesten dran liegt. alle anderen farben bleiben unverändert. diese wiedergabe erhält den weißpunkt und ist am besten für standardisierte farben (pantone, trumatch, logofarben usw.) geeignet. die relative farbmetrische wiedergabe justiert jede farbe, die außerhalb des bereichs der darstellbaren farben des ausgabegerätes liegt, auf die wiedergebbare farbe die am dichtesten dran liegt. alle anderen farben bleiben unverändert. die druckprobe erhält nicht den weißpunkt. die sättigungswiedergabe erhält die farbsättigung des bildes auf kosten von farbschattierung und helligkeit. die umsetzung dieser wiedergabe ist etwas problematisch und das icc arbeitet noch an methoden, um den gewünschten effekt zu erzielen. diese wiedergabe ist am besten für geschäftsgrafiken wie z. b. diagramme geeignet. hier ist es wichtiger, dass die farben klar und der kontrast gut sind, als dass die genaue farbe getroffen wird.

Gallicisch

propósito perceptivo fai que toda a gama da imaxe sexa comprimida ou expandida para preencher a gama do dispositivo de destino, polo que se conserva o balance de gris, mais pode que non se conserva a exactitude colorimétrica. con outras palabras, se algunhas cores dunha imaxe fican fóra do rango de cores que pode debuxar o dispositivo de saída, o propósito da imaxe fará que todas as cores da imaxe sexan axustadas de maneira que cada cor da imaxe caia dentro do rango que pode ser debuxado e que as relacións entre as cores sexa conservada na medida do posíbel. este propósito é apropiado maiormente para fotografías e imaxes, e é o predeterminado propósito colorimétrico absoluto fai que calquera cor que caia fóra do rango que pode debuxar o dispositivo de saída sexa axustada á cor máis próxima que poda ser debuxada, mentres que as outras cores non se alteran. este propósito conserva o punto branco e é apropriado para manchas de cor (pantone, trumatch, cores de logotipos,...). propósito colorimétrico absoluto defínese de tal xeito que calquera cor que caia fóra do rango que pode debuxar o dispositivo de saída sexa axustada á cor máis próxima que poda ser debuxada, mentres que as outras cores non se modifican. este propósito non conserva o punto branco. propósito de saturación conserva a saturación das cores da imaxe posibelmente a costa do ton e o brillo. a implementación deste propósito fica algo problemático, e o icc aínda está a traballar en métodos para acadar os efectos desexados. este propósito é apropriado principalmente para gráficos empresariais tales como gráficas, onde é máis importante que as cores sexan vívidas e con bon contraste entre elas máis que as cores en si.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,935,163 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK