Je was op zoek naar: abschaffung (Duits - Grieks)

abschaffung
κατάργηση

• abschaffung zen (4)
• Κατάργηση ρων (4).

abschaffung des einstimmigkeitsprinzips
Κατάργηση της ομοφωνίας

abschaffung der beihilferegelung.
την κατάργηση του καθεστώτος ενισχύσεων.

'abschaffung der grenzkontrollen
Κατάργηση των ελέγχων στα σύνορα

• abschaffung der lagerkostenerstattung.
• Κατάργηση της επιστροφής των εξόδων αποθεματοποίησης.

abschaffung der "intervention";
στην κατάργηση της "παρέμβασης"

abschaffung bestimmter postgebühren
Δέκατη Πέμπτη Έκθεση για την πολιτική ανταγωνισμού

abschaffung unwirksamer vorschriften,
θα άρει αναποτελεσματικές διατάξεις,

a — abschaffung der binnengrenzkontrollen
Ζ - Εξωτερικές πτυχές

c) abschaffung des geoblockings;
3) κατάργηση των φραγμών γεωγραφικού χαρακτήρα·

abschaffung der innergemeinschaftlichen kontrollen
Κατάργηση των ενδοκοινοτικών ελέγχων

abschaffung des vereinfachten verfahrens.
Η απλουστευμένη διαδικασία καταργείται.

abschaffung des interrail-tickets
σήμερα στις

abschaffung restriktiver regelungen ab 1993
Κατάργηση περιοριστικών κανόνων

schrittweise abschaffung der eu-milchquoten
Η σταδιακή κατάργηση των ποσοστώσεων γάλακτος της ΕΕ

— nationale zollkontingente : endgültige abschaffung
— Εθνικές δασμολογικές ποσοστώσεις: οριστική κατάργηση

abschaffung jedweder haftungsbeschränkungen für luftfrachtführer;
η κατάργηση κάθε ορίου ως προς την ευθύνη των αερομεταφορέων

abschaffung unzulässi­ger anforderungen (artikel 14)
Κατάργηση των απαιτήσεων που απαγορεύονται (άρθρο 14)

— abschaffung bzw. verringerung überflüssiger verpackungen;
Το εργαστήριο που προτείνεται είναι αυτό της sanidad de vigo.