Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aufgrund seiner α2-adrenergen wirkung senkt dexmedetomidin die herzfrequenz und körpertemperatur.
Λόγω της α2-αδρενεργικής δράσης της, η δεξμεντετομιδίνη προκαλεί μείωση του καρδιακού ρυθμού και της θερμοκρασίας του σώματος.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei vielen patienten gehen die zeichen der adrenergen gegenregulation denen einer neuroglukopenie voraus.
Σε πολλούς ασθενείς, τα σηµεία και τα συµπτώµατα µιας νευρογλυκοπενίας προηγούνται των σηµείων µιας αδρενεργικής αντιρρυθµιστικής δράσης.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Überempfindlichkeit gegen den wirkstoff, einen der sonstigen bestandteile, adrenergen wirkstoffen oder loratadin.
Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία, σε κάποιο από τα έκδοχα, σε αδρενεργικούς παράγοντες ή στη λοραταδίνη.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aufgrund seines α1-adrenergen rezeptorantagonismus kann aripiprazol die wirkung bestimmter antihypertensiver wirkstoffe verstärken.
Λόγω του ανταγωνισμού του με τους α1-ανδρενεργικούς υποδοχείς, η αριπιπραζόλη έχει τη δυνατότητα να ενισχύει την ενέργεια ορισμένων αντιυπερτασικών παραγόντων.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aufgrund seiner α2-adrenergen wirkung ruft dexmedetomidin einen abfall der herzfrequenz und körpertemperatur hervor.
Λόγω της α2-αδρενεργικής δράσης της, η δεξμεντετομιδίνη προκαλεί μείωση του καρδιακού ρυθμού και της θερμοκρασίας του σώματος.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indacaterol ist ein partieller agonist am menschlichen beta2-adrenergen rezeptor mit einer wirkstärke im nanomolaren bereich.
Η ινδακατερόλη είναι μερικός αγωνιστής στον ανθρώπινο β2-αδρενεργικό υποδοχέα με νανομοριακή δραστικότητα.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kutane anwendung eines hoch selektiven alpha2-adrenergen rezeptoragonisten im gesichtsbereich verringert das erythem durch direkte kutane vasokonstriktion.
Η δερματική εφαρμογή στο πρόσωπο ενός ισχυρά εκλεκτικού αγωνιστή του άλφα2-αδρενεργικού υποδοχέα μειώνει το ερύθημα μέσω της άμεσης δερματικής αγγειοσυστολής.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufgrund der beta-adrenergen komponente timolol können die gleichen kardiovaskulären, pulmonalen und anderen nebenwirkungen auftreten wie bei systemisch eingesetzten betablockern.
Λόγω της παρουσίας της βήτα-αδρενεργικής ουσίας τιμολόλης, ενδέχεται να εμφανιστούν οι ίδιοι τύποι καρδιαγγειακών, πνευμονικών και άλλων ανεπιθύμητων ενεργειών (ΑΕ) που εμφανίζονται με τους συστηματικά χορηγούμενους βήτα-αναστολείς.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brimonidin ist ein hoch selektiver alpha2-adrenerger rezeptoragonist, der 1000 mal selektiver für den alpha2-adrenergen rezeptor als für den alpha1-adrenergen rezeptor ist.
Η βριμονιδίνη είναι ένας ιδιαίτερα εκλεκτικός αγωνιστής του άλφα2-αδρενεργικού υποδοχέα που είναι 1.000 φορές πιο εκλεκτικός για τον άλφα2-αδρενεργικό υποδοχέα απ’ ό,τι για τον άλφα1-αδρενεργικό υποδοχέα.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
α 1-, α 2-, und β -adrenergen, serotonergen, dopaminergen, histaminergen1, muskarin- und gaba- rezeptoren.
Ν06Α Β03.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
es zeigt eine geringe wiederaufnahmehemmung von dopamin ohne signifikante affinität für histaminerge, dopaminerge, cholinerge und adrenerge rezeptoren.
Επίσης, αναστέλλει ασθενώς την επαναπρόσληψη της ντοπαμίνης και δεν έχει σημαντική συγγένεια με τους ισταμινεργικούς, τους ντοπαμινεργικούς, τους χολινεργικούς και τους αδρενεργικούς υποδοχείς.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: