Je was op zoek naar: ammoniumsalze (Duits - Grieks)

ammoniumsalze
Αμμωνιακά άλατα

collagenhydrolysate, ammoniumsalze
αμμωνιακά άλατα υδρολυμάτων κολλαγόνου

ammoniumsalze von phosphatid­säuren
Φωσφατίδια του αμμωνίου

fettsäuren, tallöl-, ammoniumsalze
αμμωνιακά άλατα λιπαρών οξέων ταλλελαίου

ammoniumsalze und andere stickstoffverbindungen
Αμμωνιακά άλατα και άλλες αζωτούχες ουσίες

2-propenenitril, hydrolysiert, ammoniumsalze
αμμωνιακά άλατα υδρολυμένου 2-προπενονιτριλίου

coco-fettsäuren, 2-sulfoethylester, ammoniumsalze
αμμωνιακά άλατα 2-σουλφοαιθυλεστέρων λιπαρών οξέων κοκοφοίνικα

deshalb sollten ammoniumsalze ersetzt werden.
Επομένως, τα αμμωνιακά άλατα θα πρέπει να αντικατασταθούν.

diese ammoniumsalze werden für den abbaubarkeitstest verwendet.
Τα εν λόγω άλατα του αμμωνίου χρησιμοποιούνται για τη δοκιμή βιοδιασπασιμότητας.

c9-c10 alkane, perfluor-, sulfonsäure, ammoniumsalze
αμμωνιακά άλατα των υπερφθορο-c9-10-αλκανο-σουλφονικών οξέων

ammoniumsalze der phosphatidsäure, gemisch von ammoniumsalzen phosphorylierter glyceride
Άλατα των φωσφατιδικών οξέων με αμμώνιο, μείγμα αλάτων φωσφορυλιωμένων γλυκεριδίων με αμμώνιο

säure bzw. natrium-, kalium- oder ammoniumsalze von:
Οξέα ή άλατα νατρίου, καλίου ή αμμωνίου των εξής ουσιών:

glycin, n-methyl-, n-coco-acyl-, ammoniumsalze
αμμωνιακά άλατα n-(ακυλο- εκ κοκοφοίνικα)-Ν-μεθυλο-γλυκίνης

quartäre organische ammoniumsalze und -hydroxide; lecithine und andere phosphoaminolipoide
Άλατα και υδροξείδια του τεταρτοταγούς αμμωνίου· λεκιθίνες και άλλα φωσφοροαμινολιπίδια

quaternäre ammoniumsalze haben normalerweise das suffix ‚-ium‘ im stamm des kations.
Τα άλατα του τεταρτοταγούς αμμωνίου ονομάζονται συνήθως με το θέμα του κατιόντος και με την κατάληξη “-ium” (-ιο).

quartäre ammoniumsalze und -hydroxide; lecithine und andere phosphoaminolipoide, auch nicht chemisch einheitlich
Άλατα και υδροξείδια του τεταρτοταγούς αμμωνίου. Λεκιθίνες και άλλα φωσφοροαμινολιπίδια

die anionischen tenside werden sodann durch elution mit einer wässrigen ammoniumhydrogencarbonat-isopropanollösung als ammoniumsalze erhalten.
Με τον τρόπο αυτό, οι ανιονικές επιφανειοδραστικές ουσίες λαμβάνονται ως άλατα αμμωνίου μέσω έκλουσης με διάλυμα όξινου ανθρακικού αμμωνίου, σε μείγμα ισοπροπανόλης/νερού.

dodecan-1-ol, ethoxyliert, sulfate, ammoniumsalze, 12 mol eo (durchschnittliches molverhältnis)
αμμωνιακά άλατα των θειικών προϊόντων αιθοξυλιωμένης δωδεκαν-1-όλης (μέση γραμμομοριακή αναλογία 12 mol eo)

tetradecanol, ethoxyliert, sulfate, bis(2-hydroxyethyl)-ammoniumsalze (1-4 mol eo)
δις(2-υδροξυαιθυλ)αμμωνιακά άλατα θειικής αιθοξυλιωμένης δεκατετρανόλης (1-4 mol eo)

die von frankreich vorgelegten informationen lassen erkennen, dass ammoniumsalze in isoliermaterialien aus zellstoffwatte eine gefahr für die menschliche gesundheit darstellen, die nicht angemessen beherrscht werden kann und gegen die vorgegangen werden muss.
Οι πληροφορίες που διαβίβασε η Γαλλία αναφέρουν ότι τα αμμωνιακά άλατα σε μονωτικά υλικά με χαρτοβάμβακα δημιουργούν κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία, ο οποίος δεν μπορεί να ελεγχθεί επαρκώς και πρέπει να αντιμετωπιστεί.