Je was op zoek naar: aufputz (Duits - Grieks)

angesichts eines solchen einsatzes darf sich die regierungskonferenz 1996 nicht auf den einfachen aufputz von institutionen oder prozeduren beschränken.
Προς τούτο, ένας από τους στόχους της Διάσκεψης του 1996 θα είναι να καταδειχθεί η δυναμικό­τητα κάθε ενός από τα κράτη μας στην τήρηση μίας εξωτερικής πολιτικής και ασφάλειας.

dummheit, unwissenheit und der habgierige und gefallsüchtige drang nach überflüssigem luxus und aufputz bei den reichen westeuropäern, der sich beispielsweise im kauf von elfenbeinschmuck äußert, werden zur folge haben, daß wir bald den gutmütigen afrikanischen riesen mit seinen prächtigen stoßzähnen nur noch von bildern kennen.
Παράδειγμα δεύτερον: μέχρι στιγμής το Μεξικό δεν έχει υπογράψει τον Κανονισμό cites, αντίθετα εκμεταλλεύε­ται μάλιστα αυτό το γεγονός για να εξάγει δια της επίση­μης και νόμιμης οδού απαγορευμένα είδη και προϊόντα.