Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
autonomiebehörde
Παλαιστινιακή Αρχή
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palästinensische autonomiebehörde
Παλαιστιvιακή Αρχή :
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jordanien, die palästinensische autonomiebehörde,
Ισραήλ, την Ιορδανία, την Παλαιστινιακή Αρχή, τον
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die palästinensische autonomiebehörde über ihr finanzministerium
Οικονομικών της
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedingtes darlehen an die palästinensische autonomiebehörde
Δάνειο υπό αίρεση στην Παλαιστινιακή Αρχή
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine reform der palästinensischen autonomiebehörde ist von wesentlicher bedeutung.
Ουσιώδης θα είναι η μεταρρύθμιση της Παλαιστινιακής Αρχής.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24. januar 2000jassir arafat, präsident der palästinensischen autonomiebehörde.
yasser arafat, Πρόεδρο τη Παλαιστινιακή Αρχή
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marokko, syrien, tunesien, türkei und die palästinensische autonomiebehörde.
Συρία, Τουρκία, Τυνησία και Παλαιστινιακή Αρχή.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der präsident der palästinensischen autonomiebehörde ist in diesem zusammenhang ein wichtiger partner.
Διαδικασία: Νομοθετική διαβούλευση Συζήτηση: χωρίς έκθεση Ψηφοφορία: 05.02.2002
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die eu und israel würden von der autonomiebehörde verlangen, gegen den terror vorzugehen.
Επίσης, υπάρχει άλλη πια ψυχολογία στις σχέσεις με τις ΗΠΑ μετά τα τραγικά γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerdem wurden verhandlungen über ein kooperationsabkommen mit der plo im namen der palästinensischen autonomiebehörde eingeleitet.
Επίσης άρχισαν διαπραγματεύσεις για την επίτευξη συμφωνίας συνεργασίας με την ΟΑΠ για λογαριασμό της Παλαιστινιακής Αρχής.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die beteiligung der zivilgesellschaft hat sich außerdem im gegenwärtigen kontext der reform der palästinensischen autonomiebehörde weiterentwickelt.
Η συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών αναπτύχθηκε επίσης στο υφιστάμενο πλαίσιο της μεταρρύθμισης της Παλαιστινιακής Αρχής.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dreiparteien-aktionsplan für die palästinensische autonomiebehörde über einkünfte, ausgaben und die finanzierung durch geberländer
Τριμερές σχέδιο δράσης για τα έσοδα, τις δαπάνες και τη χρηματοδότηση των χορηγών υπέρ της Παλαιστινιακής Αρχής
das beweisen die erfahrungen der delegationen mit dem maghreb, dem maschrik, mit is rael und der palästinensischen autonomiebehörde.
ecu, είναι η πιο φιλόδοξη πρωτοβουλία που έχει υιοθετηθεί μέχρι στιγμής από την Ευρωπαϊκή Ένωση για την προώθηση της ασφάλειας και της πολιτικής σταθερότητας στη Μεσόγειο.
mit Ägypten, jordanien, dem libanon, der palästinensischen autonomiebehörde und algerien sind verhandlungen über assoziationsabkommen im gange.
Τη στιγμή αυτή βρίσκονται σε εξέλιξη διαπραγματεύσεις με σκοπό τη σύναψη συμφωνιών συνδέσεως με την Αίγυπτο, την Ιορδανία, τον Λίβανο, την Παλαιστινιακή Αρχή και την Αλγερία.
die schwierige politische lage hat sowohl bei der palästinensischen autonomiebehörde als auch bei anderen palästinensischen öffentlichen institutionen schwere haushalts probleme verursacht.
Είναι άλλωστε καθοριστικό για την όλη διαδικασία της Βαρκελώνης για την περιοχή του Μεσογείου.
der rat forderte israel erneut auf, die fälligen mitteltransfers an die palästinensische autonomiebehörde unverzüglich wiederaufzunehmen und die abgeriegelten gebiete wieder zu öffnen.
Το Συμβούλιο επανέλαβε την έκκλησή του στο Ισραήλ να παύσει αμέσως την παρακράτηση των εσόδων που οφείλει να καταβάλει στην Παλαιστινιακή Αρχή και να άρει τους αποκλεισμούς.
der chef der palästinensischen autonomiebehörde, jassir arafat, solle sich deutlich gegen terroristische aktivitäten und insbesondere attentate aus sprechen und einsetzen.
Κατά την ομιλήτρια αυτό που χρειάζεται στην περιοχή είναι ένα κράτος δικαίου και όχι ένα κράτος, όπου ισχύει ο νόμος του ισχυρότερου.
1994 - 1996 war er minister für wirtschaft, handel und industrie in der palästinensischen autonomiebehörde. seit 1996 ist er sprecher des palästinensischen legislativrats.
graham watson (ΦΙΛ, uk) Έγγρ.: Α5-201/2000 Διαδικασία: Διαβούλευση Συζήτηση: 06.09.2000
beteiligung am gwb investment guarantee trust fund (verwaltet von der miga) (weltbankgruppe) bedingtes darlehen an die palästinensische autonomiebehörde
Συμμετοχή στο Ταμείο καταπιστευμάτων για την εγγύηση επενδύσεων στη Γάζα και τη Δυτική Όχθη, το οποίο βρίσκεται υπό τη διαχείριση του amgi (όμιλος της Παγκόσμιας Τράπεζας) Δάνειο υπό αίρεση στην Παλαιστινιακή Αρχή