Je was op zoek naar: berichterstattern (Duits - Grieks)

den berichterstattern vielen dank.
Εκφράζω τις μεγάλες μου ευχαριστίες στους εισηγητές.

von den berichterstattern akzeptiert;
Δεκτή από τους εισηγητές

aber ich danke allen berichterstattern.
Επεξήγηση ψήφου

danke auch allen anderen berichterstattern.
Ευχαριστώ ακόμη και τους άλλους εισηγητές.

beiden berichterstattern meine herzlichen glückwünsche.
Πρέπει να προστατεύσουμε τις κρατικές τηλεοπτικές μεταδόσεις μας.

berichterstattern, herrn papayannakis und frau pollack.
Σε σχέση με την έκθεση της κ. pollack, θέλω να πω ότι υπάρχουν ορισμένες τροπολογίες τις οποίες δεν μπορούμε να αποδεχθού­με.

den berichterstattern gebührt dank für diese arbeit.
Αρμόζουν ευχαριστίες στους εισηγητές γι' αυτήν τους την εργασία.

den beiden berichterstattern sei dafür herzlich gedankt.
Επιτρέψτε μου, τέλος, να ευχαριστήσω θερμά τους δύο ησηγητές.

berichterstattern!: frau undine-uta bloch von blottnitz
c 2-82/87) Εισηγήτρια: η κ. undine-uta bloch von blottnitz 02.10.1987- 15 σελίδες isbn 92-77-28230-4 ay-co-87-222-gr-c

herr präsident, zuerst möchte ich beiden berichterstattern gratulieren.
Κύριε Πρόεδρε, κατ' αρχάς επιθυμώ να συγχαρώ τους συντάκτες και των δυο εκθέσεων.

eco 182 - sachverständige des berichterstatters
eco 182 – Εμπειρογνώμονας του Εισηγητή