Je was op zoek naar: bezirksamt pankow von berlin (Duits - Grieks)

maßnahmen zugunsten von berlin
Μέτρα υπέρ του Βερολίνου

i. europäischer rat von berlin
i — Έκτακτο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στο Βερολίνο

— von berlin st. petersburg;
- από το Βερολίνο στη Βαρσοβία, Γκντανσκ και Αγία Πετρούπολη,

1975 mitglied des abgeordnetenhauses von berlin.
Μέλος της Βουλής του Βερολίνου το 1975.

das ergebnis von berlin ist ein kompromiß.
Το αποτέλεσμα του Βερολίνου είναι ένας συμβιβασμός.

(in mrd. eur) europäischer rat von berlin
τυ Ισραήλ και να συμβιοόσουν ειρηνικά με αυτύ.

1971 bis 1981 mitglied des abgeordnetenhauses von berlin.
Βουλευτής της Βουλής του Βερολίνου από το 1971 ως το 1981.

für uns sind einige schlußfolgerungen von berlin enttäuschend.
Η ιστορία επαναλαμβάνεται.

herr sven rissmann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin.
ο κ. sven rissmann, mitglied des abgeordnetenhauses von berlin.

erweiterung und modernisierung der messehallen von berlin land berlin
Επέκταση και εκσυγχρονισμός της εμπορικής έκθεσης του Βερολίνου

die vereinbarung von berlin: bezugsrahmen zeitraum 2000-2006
1.1.1. η συμφωνία τον βερολινον, πλαίσιο αναφορασ των διαρθρωτικών πολιτικών για την περίοδο 20002006

europäischer rat von berlin: agenda 2000, schlußfolgerungen der präsidentschaft
2000, συμπεράσματα της Προεδρίας

annahme der auf dem europäischen rat von berlin gewährten finanzperspektiven;
την αποδοχή των οικονομικών προοπτικών που συμφωνήθηκαν κατά το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Βερολίνου

und was bietet uns der rat bei seiner verhandlung von berlin an?
Οφείλω να μιλήσω για τον κ. hughes, τον πρόεδρο της επιτροπής.

die eu hat sich stets mit nachdruck für das mandat von berlin eingesetzt.
Η ΕΕ υπήρξε πάντοτε ένθερμος υποστηρικτής της εντολής του Βερολίνου.

das ist die botschaft, die nach unser aller Überzeugung von berlin ausgeht.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. magdalene hoff Αντιπροέδρου

schlussfolgerungen des europäischen rates von berlin vom 24. und 25. märz 1999.
Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Βερολίνου, της 24ης και 25ης Μαρτίου 1999.

bei der verabschiedung der agenda 2000 auf dem europäischen gipfel von berlin wurde beschlossen,
Όταν εγκρίθηκε το πρόγραμμα δράσης 2000 στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Βερολίνου, αποφασίστηκε ότι, μετά από κάποια χρόνια, θα πραγματοποιηθεί αναθεώρηση ορισμένων από τους σημαντικότερους τομείς όπως του γαλακτοκομικού, του βοείου κρέατος και των σιτηρών, ώστε να διαπιστωθεί το

d folgemaßnahmen im anschluß an die son­dertagung des europäischen rates von berlin: unterrichtung.
g Βιομηχανικές πτυχές της διεύρυνσης: ενη­μέρωση και συζήτηση.

1. die ausdehnung internationaler abkommen der gemeinschaften auf die westsektoren von berlin (3)
3 τάρ (