Je was op zoek naar: debattenrednern (Duits - Grieks)

ich muß mich daher hier nicht wiederholen. ich möchte nur allen debattenrednern für ihre konstruktiven beiträge herzlich danken und auf drei konkrete fragen, die jetzt noch gestellt wurden, kurz eingehen.
Κατά κάποιον τρόπο η κ. oddy έχη δίκιο: θα συμπλήρωση το κενό που πρέπη να καλυφθεί στο ευρωπαϊκό εργαπκό δίκαιο.

herr präsident, zunächst einmal möchte ich mich bei allen debattenrednern herzlich bedanken, obwohl ich meine feststellen zu können, daß ich nur einen bedingungslosen unterstützer habe, nämlich herrn herman, dem ich dafür aufrichtig danke, denn ich begann schon, mich ein wenig einsam zu fühlen.
Κύριε Πρόεδρε, καταρχήν θα ήθελα να εκφράσω τις πλέον ειλικρινείς μου ευχαριστίες προς όλους τους ομιλητές, αν και νομίζω ότι διαπιστώθηκε πως μόνο ένας με υποστήριξε απόλυτα, ο κ. herman, τον οποίο θερμά ευχαριστώ, διότι είχα αρχίσει να αισθάνομαι μόνος.