Je was op zoek naar: die spesen (Duits - Grieks)

in 38 % der fälle wurden die spesen ohne zustimmung des kunden beim empfänger abgezogen.
Στο 38% των περιπτώσεων, έξοδα κρατήθηκαν από το δικαιούχο, χωρίς τη άλλη.

so müssen all denjenigen, die sich zeit für die mitarbeit in beratenden gremien nehmen, unverzüglich die spesen rückerstattet werden.
Τα άτομα που δαπανούν χρόνο για να συμμετάσχουν σε συμβουλευτικές επιτροπές πρέπει να μπορούν να αποζημιώνονται άμεσα για τις δαπάνες τους.

gewiß, es werden noch weitere redner sprechen, doch es sind unter allen diese beiden länder, welche die spesen dieser dramatischen situation zu zahlen haben werden, wenn nichts dagegen unternommen wird.
Φυσικά, θα μιλήσουν και άλλοι ομιλητές, όμως αυτές είναι οι δύο χώρες που θα ζημιωθούν από τη δραματική αυτή κατάσταση, εάν δεν την επανορθώσουμε.