Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Österreich amphetamine ecstasy
ΑΥΣΤΡΙΑ Αμφεταμίνες Έκσταση
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecstasy und verwandte wirkstoffe
to mdma («ΕΚΣΤΑΣΗ») ΚΑΙ Η ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ mda
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amphetaminen und ecstasy verzeichnet (
σε ολόκληρη τη ζωή (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todesfälle in verbindung mit ecstasy
Θάνατοι piου συνδέονται µε την έκσταση
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecstasy wird schon zehn jahre alt.
Το ecstasy πάει να κλείσει μία δεκαετία.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anzahl der sicherstellungen von ecstasy(1999)
Μείωση προσφοράς
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2001 ging die zahl der sicherstellungen von ecstasy (
1999– 2001, ο αριθµός των κατασχέσεων έκστασης (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufputschmittel wie kokain, amphetamin und ecstasy;
τα διεγερτικά όπως η κοκα_νη, οι αμφεταμίνες και το ecstasy
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diagramm 1 — lebenszeitprävalenz bei ecstasy-konsum
Γράφημα 1 — Επικράτηση της χρήσης «έκστασης» τουλάχιστον μία φορά σε όλη τη ζωή
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amphetamine und ecstasy in freizeitmilieus: konsum und maßnahmen
Αφεταίνε και έκσταση σε χώρου διασκέδαση — Χρήση και piαρεβάσει
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1551 mi 1553 1554 155s mehr hmphetamine als ecstasy beschlagnahmt weiden.
Χώρες κατά σειρά f m mi \m mi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecstasy ruft erhebliche veränderungen in den gehirnen von tieren hervor.
Στη χώρα μου, υποδειγματικές είναι οι λεγόμενες ντίσκο κατά των ναρκωτικών.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amphetamine und ecstasy gelten als weniger leicht verfügbar als cannabis.
Οι χώρες υψηλής επικράτησης απαντούν συχνότερα στη δυτική Ευρώπη.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 bis 6% der jungen erwachsenen haben amphetamine, ecstasy und kokain
Η πρόσφατη χρήση άλλων παράνομων ουσιών σπανίως υπερβαίνει το 1 % στους ενήλικες.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis 2003 wurden die größten mengen ecstasy im vereinigten königreich sichergestellt, gefolgt
Έως το 2003, οι µεγαλύτερες piοσότητες έκστασης είχαν κατασχεθεί αpiό το Ηνωµένο Βασίλειο και δευτερευόντως αpiό τη Γερµανία, τη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες (94).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bekannte psychoaktive substanzen sind cannabis, kokain, heroin, ecstasy und morphium.
Στις ευρύτερα γνωστές ψυχότροπες ουσίες συμπεριλαμβάνονται η κάνναβη, η κοκαΐνη, η ηρωίνη, το έκστασι και η μορφίνη.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1995 hatten 1,5 % der gesamtbevölkerung halluzinogene und 0,7 % ecstasy ausprobiert.
Μέχρι το 1995, το 1,5 % του γενικού πληθυσμού της χώρας είχε δοκιμάσει παραισθησιογόνα ενώ το 0,7 % είχε κάνει χρήση «έκσταση».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannabiskonsumenten sind ecstasy-patienten die jüngsten drogenkonsumenten, die sich einer behandlung unterziehen.
Στοιχεία σχετικά µε τις αιτήσεις για θεραpiεία
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der durchschnittliche bzw. übliche verkaufspreis von ecstasy-tabletten lag im jahr 2005 zwischen unter 3 eur
Το 2005 η µέση ή συνήθης λιανική τιµή χαpiιών έκστασης κυµαινόταν αpiό λιγότερο αpiό 3 eur έως 15 eur ανά
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei patienten mit starkem ecstasy-konsum wirdzunehmend eine schädigung der serotonin produzierenden neuronen nachgewiesen.
_bar_ Κάτω από 1000 u εγκέφαλο τελούν ακόμα υπό συζήτηση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: