Je was op zoek naar: entbindungsklinik (Duits - Grieks)

auch in einer entbindungsklinik bin ich gewesen, und bei unserem rundgang durch die äußeren abteilungen dieses krankenhauses mußten angestellten eine katze von ei nem der kinderbetten verscheuchen.
Είναι βέβαιο, όπως επεσήμανε ο κ. henderson, ότι, υπό τη βρετανική Προεδρία, η Ευρωπαϊκή Ένωση ενέτεινε την υποστήριξη της προς τις μεσολαβητικές προσπά­θειες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

diese erkenntnisse führten dazu, dass im rahmen der gesundheitsstrategie unter anderem der aufbau eines dolmetschdienstes und die einrichtung einer entbindungsklinik gefordert wurden, die sich mit aufsuchenden aktivitäten an diese zielgruppe wendet.
Η κοινωνικοοικονοική τάξη, η γλωσσική ικανότητα, το νοικό καθεστώ και άλλοι piαράγο-ντε είναι δυνατό να διαδραατίσουν τον ίδιο ή και εγαλύτερο ρόλο.

bei unseren nahezu keimfreien verhältnissen in entbindungskliniken in der gemeinschaft können die säuglinge natürlich auch ohne die vormilch der mutter er folgreich, wenn auch mit größeren schwierigkeiten, durch die anfälligste zeit hindurchgebracht werden.
Έγραψα πριν από καιρό στον πρόεδρο pflimlin και ζήτησα να αποσαφηνιστεί το όλο θέμα, αλλά για μυστη­ριώδεις λόγους δεν κατόρθωσα να πετύχω τη διόρθωση του κειμένου που διανεμήθηκε στους βουλευτές.