Je was op zoek naar: entdeckt (Duits - Grieks)

schleife entdeckt
Εντοπιστηκε ÎºÏ ÎºÎ»Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±

mail-schleife entdeckt
Ανιχνεύθηκε βρόγχος αλληλογραφίας

größere Änderungen entdeckt
Εντοπίστηκε μεγάλος αριθμός αλλαγών

sie haben es entdeckt.
Αυτοί το ανακάλυψαν.

wurde von %1 entdeckt.
Ανακαλύφθηκε από% 1.

wir haben persönlichkeiten entdeckt.
Ανακαλύψαμε διάφορες προσωπικότητες.

ein unbekannter fehler wurde entdeckt.
Εντοπίστηκε άγνωστο σφάλμα.

wie wurde diese ziege entdeckt?
Πώς ανακαλύφθηκε αυτή η αίγα

ein drahtloses netzwerk ist entdeckt wordenname
Βρέθηκε ένα ασύρματο δίκτυοname

außerdem wurden natürliche uranvorkommen entdeckt.
Οι Ιάπωνες χρήστες φαίνεται

sie haben eventuell einen programmfehler entdeckt.
Μπορεί να συναντήσατε ένα σφάλμα στο πρόγραμμα.

ich weiß nicht, wo sie das entdeckt haben.
Δεν γνωρίζω πού βρισκόσασταν όταν το ανακαλύψατε.

rassenbezogene pharmakokinetische unterschiede wurden nicht entdeckt.
Δεν έχουν εντοπιστεί φαρμακοκινητικές διαφορές λόγω φυλής.

wird eine neoplasie entdeckt, ist diese zu entfernen.
Εάν ανιχνευθεί νεοπλασία, αυτή πρέπει να αφαιρεθεί.

die wichtigsten klinisch relevanten thromben werden entdeckt.
Ανιχνεύονται οι περισσότεροι κλινικώς σημαντικοί θρόμβοι.

dabei wurden vor allem folgende probleme entdeckt:
Τα κύρια προβλήματα που εντοπίστηκαν ήταν τα εξής:

in einigen dieser fälle wurde der kiefernfadenwurm entdeckt.
Σε μερικές από αυτές τις περιπτώσεις ανιχνεύθηκε ο ΝΣΚ.

beim lesen des layouts wurde ein unbekanntes element entdeckt.
Ένα όνομα αγνώστου στοιχείου βρέθηκε κατά την ανάγνωση της διάταξης.

es war eine der ersten radioaktiven substanzen, die entdeckt wurden.
'Ηταν ένα από τα πρώτα ραδιενεργά υλικά που ανακαλύφθηκαν.

gleichzeitig wird die umweltqualität als aktivposten im internationalen wettbewerb entdeckt.
Η «λειτουργική ακρίβεια» καταστρέφει την ελαστι­κότητα της πόλης και των κτιρίων της.