Je was op zoek naar: fetoprotein (Duits - Grieks)

alpha-fetoprotein
α-εμβρυϊκή πρωτεϊνη

alpha-fetoprotein-nachweis
ανίχνευση της άλφα εμβρυακής πρωτεϊνης

außerdem wird eine Überwachung des alpha-fetoprotein-serumspiegels empfohlen.
Συνιστάται επίσης η παρακολούθηση των συγκεντρώσεων α-φετοπρωτεΐνης στον ορό.

ein anstieg der alpha-fetoprotein-serumkonzentration könnte ein hinweis auf eine unangemessene behandlung sein.
Η αύξηση της συγκέντρωσης της α-φετοπρωτεΐνης στον ορό ενδεχομένως να αποτελεί ένδειξη ανεπαρκούς θεραπείας.

patienten mit ansteigendem alpha-fetoprotein oder hinweisen auf leberknötchen müssen stets im hinblick auf eine maligne lebererkrankung untersucht werden.
Οι ασθενείς με αυξανόμενη συγκέντρωση α-φετοπρωτεΐνης ή ενδείξεις οζιδίων στο ήπαρ θα πρέπει πάντα να εξετάζονται για ηπατική κακοήθεια.

während der regelmäßigen Überwachung ist eine beobachtung des succinylacetonspiegels im urin, der leberfunktionsprüfungswerte und der alpha-fetoprotein-spiegel erforderlich (siehe unter abschnitt 4.4).
Κατά την τακτική παρακολούθηση, θα πρέπει να παρακολουθείται η ηλεκτρυλακετόνη ούρων, οι τιμές των αναλύσεων ηπατικής λειτουργίας και τα επίπεδα α-φετοπρωτεΐνης (βλ. παράγραφο 4.4).