Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ahia, hanan, anan,
και Αχια, Αναν, Γαναν,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abdon, sichri, hanan,
και Αβδων και Ζιχρι και Αναν
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanan, der sohn maachas; josaphat, der mithniter;
Αναν ο υιος του Μααχα και Ιωσαφατ ο Μιθνιτης,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kinder hagab, die kinder samlai, die kinder hanan,
υιοι Αγαβ, υιοι Σαλμαι, υιοι Αναν,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und ihre brüder: sechanja, hodia, kelita, pelaja, hanan,
και οι αδελφοι αυτων, Σεβανιας, Ωδιας, Κελιτα, Φελαιας, Αναν,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da saul starb, ward an seiner statt könig baal-hanan, der sohn achbors.
Και απεθανεν ο Σαουλ και εβασιλευσεν αντ' αυτου Βααλ-αναν, ο υιος του Αχβωρ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ber die Ölgärten und maulbeerbäume in den auen war baal-hanan, der gaderiter. Über den Ölschatz war joas.
και επι των ελαιων και συκαμινων των εν τη πεδινη, Βααλ-αναν ο Γεδεριτης και επι των ελαιοθηκων, ο Ιωας
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der sohn dekers zu makaz und zu saalbim und zu beth-semes und zu elon und beth-hanan;
ο υιος του Δεκερ, εν Μακας και εν Σααλβιμ και Βαιθ-σεμες και Αιλων της Βαιθ-αναν
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese worte stammen nicht von mir, sondern aus dem munde palästinensischer intellektueller, politiker und minister, wie yaser abed rabbo, hanan ashrawi und mahmoud darwish.
Δεν είναι δικά μου λόγια, αλλά λόγια ορισμένων παλαιστίνιων διανοούμενων, πολιτικών και υπουργών, όπως του yaser abed rabbo, της hanan ashrawi, του mahmoud darwish.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
azel aber hatte sechs söhne; die hießen: asrikam, bochru, ismael, searja, obadja, hanan. das sind die kinder azels.
Ο δε Ασηλ ειχεν εξ υιους, των οποιων τα ονοματα ειναι ταυτα Αζρικαμ, Βοχερου και Ισμαηλ και Σεαρια και Οβαδια και Αναν ουτοι ησαν οι υιοι του Ασηλ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azel aber hatte sechs söhne; die hießen: asrikam, bochru, ismael, searja, obadja, hanan. die waren alle söhne azels.
Και ο Ασηλ ειχεν εξ υιους, των οποιων τα ονοματα ειναι ταυτα Αζρικαμ, Βοχερου και Ισμαηλ και Σεαρια και Οβαδια και Αναν παντες ουτοι ησαν οι υιοι του Ασηλ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbeitinder bibliothek einzelarbeit geistise arbeit gruppenarbeit - hanä-arbeit laborarbeit experiment
- 28 ομάδα εργασίας ■ 29 διανοητικός πρακτικές ασκήσεις χειρωνακτική εργασία-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: