Je was op zoek naar: hautreizungen (Duits - Grieks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Grieks

Info

Duits

hautreizungen

Grieks

Ερεθισμός

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

verursacht hautreizungen.

Grieks

Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hautreizungen oder -rötung

Grieks

δερματικός ερεθισμός ή ερυθρότητα

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

test auf primäre hautreizungen

Grieks

δοκιμασία πρωτοπαθούς δερματικής ερεθιστικότητας

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

um hautreizungen zu vermeiden:

Grieks

Για να αποφύγετε τον ερεθισμό του δέρματος:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

propylenglykol: kann hautreizungen verursachen.

Grieks

προπυλενογλυκόλη: ενδέχεται να προκαλέσει ερεθισμό του δέρματος.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei auftreten von kleineren hautreizungen

Grieks

Σε περίπτωση ήσσονος ερεθισμού του δέρματος

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

generalisierter juckreiz, kontaktdermatitis, hautreizungen

Grieks

περιφερικό οίδημαα, ασθενικές καταστάσειςβ (συμπεριλ. κόπωσηα, αδυναμία, κακοδιάθεση), μειωμένο βάρος

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

hautreizungen oder -rötung, hauttrockenheit, juckreiz

Grieks

δερματικός ερεθισμός ή κοκκίνισμα, ξηροδερμία, φαγούρα

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schwere hautreizungen, -läsionen und -ausschläge

Grieks

Σοβαρός ερεθισμός του δέρματος, βλάβες και εξάνθημα

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wenn sie es tun, verursachen sie leichter hautreizungen

Grieks

Εάν το κάνετε είναι πιθανό να προκληθεί ερεθισµός

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wenn sie es tun, verursachen sie leichter hautreizungen.

Grieks

Εάν το κάνετε είναι πιθανό να προκληθεί ερεθισμός.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

darüber hinaus kann das tierarzneimittel hautreizungen hervorrufen.

Grieks

Επίσης, το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό στο δέρμα.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nagellackentferner, da diese zu hautreizungen führen können.

Grieks

Μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλα διαλυτικά υγρά όπως ασετόν, καθώς αυτά μπορεί να ερεθίσουν το δέρμα σας.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

hautreizungen unter dem pflaster wie rötung und juckreiz.

Grieks

δερματικοί ερεθισμοί κάτω από το έμπλαστρο όπως ερυθρότητα και κνησμός

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

vaniqa kann hautreizungen hervorrufen (stechen, brennen).

Grieks

vaniqa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

hautreizungen nach dem genuss alkoholischer getränke) war häufig.

Grieks

ποτού) ήταν συχνή. ου

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

pirlimycin hydrochlorid kann starke augen- und hautreizungen verursachen.

Grieks

Ποιες προφυλάξεις πρέπει να λαµβάνονται από το άτοµο που χορηγεί το φαρµακευτικό προϊόν ή έρχεται σε επαφή µε το ζώο; Η υδροχλωρική πιρλιµυκίνη µπορεί να προκαλέσει σοβαρό ερεθισµό των οφθαλµών και του δέρµατος.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

duotrav enthält macrogolglycerolhydroxystearat und propylenglycol, die hautreizungen verursachen können.

Grieks

Το duotrav περιέχει υδρογονωμένο κικέλαιο πολυοξυαιθυλενίου και προπυλενογλυκόλη που μπορεί να προκαλέσουν δερματικές αντιδράσεις και ερεθισμό.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wählen sie jeden tag eine andere injektionsstelle, um hautreizungen zu vermeiden.

Grieks

Για να μειώσετε τον ερεθισμό του δέρματος, επιλέξτε ένα διαφορετικό σημείο ένεσης κάθε μέρα.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,764,096 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK