Je was op zoek naar: heute abend (Duits - Grieks)

heute abend
απόψε

ruft mich heute abend an.
Τηλεφώνησέ μου το βράδυ.

ich fange heute abend an.
Θ' αρχίσω σήμερα το βράδυ.

bill, ruf mich heute abend an.
Μπιλ, πάρε με ένα τηλέφωνο το βράδυ.

das ist für heute abend alles.
Αυτή είναι η θετική απόφαση που πήραμε.

hast du heute abend etwas vor?
Σκοπεύεις να κάνεις τίποτα το βράδυ;

das wurde heute abend oft gesagt.
Έκθεση (έγγρ.

bleibst du heute abend zu hause?
Θα μείνεις το βράδυ στο σπίτι;

aber heute abend kann ich sienicht übergehen.
Έχετε υπάρξει εισαγγελέας αλλά και δικαστής.

diejenigen, die heute abend mitmachen, haben
(Χειροκροτήματα)

wir werden heute abend noch darüber sprechen.
Αυτό θα το συζητήσουμε αργότερα σήμερα το απόγευμα.

kannst du mich bitte heute abend anrufen?
Μπορείς να μου τηλεφωνήσεις το βράδυ σε παρακαλώ;

diese frist wurde auf heute abend festgelegt.
— Ερώτηση αριθ.

ich hoffe, daß wir heute abend abstimmen können.
νερό υπό πίεση.

das konzert des wiener gemüseorchesters findet heute abend,
Σας υπενθυμίζουμε ότι η συναυλία της «vienna vegetable orchestra»

die abstimmung findet heute abend 18.30 uhr statt.
Αυτά είναι θέματα που θα πρέπει να διευθετηθούν αλλού.

heute abend sind viele dieser tüchtigen kommissare anwesend.
Θέμα: Κακομεταχάριση πολιτών της ΕΕ στο Μπαχράν

die abstimmung findet heute abend um 18.30 uhr statt.
Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί σήμερα το απόγευμα, στις 18.30.

die abstimmung findet heute abend um .7.00 uhr statt.
(Το Σώμα εγκρίνει την πρόταση νομοθετικού περιεχομέ­νου)

eindruck gewonnen, daß er heute abend recht vergnügt ¡st.
Σ' αυτό το σημείο συμφω­νούμε.