Je was op zoek naar: hfid (Duits - Grieks)

ndir- und hfid-analysatoren
Αναλυτής ndir και hfid

beheizter flammenionisations-detektor(hfid)
θερμαινόμενος φλογοφωτομετρικός αναλυτής(hfid)

der hfid ist nach den angaben des geräteherstellers einzustellen.
Ο fid πρέπει να ρυθμίζεται όπως καθορίζεται από τον κατασκευαστή του οργάνου.

zur regelung des luft- bzw. kraftstoffdrucks für den hfid.
Για τον έλεγχο της πίεσης του αέρα και του καυσίμου, αντίστοιχα, για τον hfid.

eines hfid-analysators für die messung der kohlenwasserstoffe,
Αναλύτης hfid για τη μέτρηση υδρογονανθράκων

eines hfid-analysators für die messung der kohlenwasserstoffe;
αναλυτή hfid για τη μέτρηση των υδρογονανθράκων,

beheizter flammenionisationsdetektor (hfid) zur messung der hc- und ch4-konzentrationen.
Θερμαινόμενος ανιχνευτής ιονισμού φλόγας (hfid) για τη μέτρηση των συγκεντρώσεων hc και ch4.

der kohlenwasserstoffanalysator muss ein beheizter flammenionisationsdetektor (hfid) mit detektor, ventilen, rohrleitungen usw. sein, der so zu beheizen ist, dass die gastemperatur auf 463 k (190°c) ±10 k gehalten wird.
Ο αναλύτης υδρογονανθράκων πρέπει να είναι θερμαινόμενος ανιχνευτής ιονισμού φλόγας (hfid) με θερμαινόμενο ανιχνευτή, βαλβίδες, σωληνώσεις κ.λπ., για να διατηρείται η θερμοκρασία του αερίου στους 463 k (190 °) ± 10 k.