Je was op zoek naar: hingewiesen (Duits - Grieks)

hingewiesen.
ΒΕΛΤΙΩΣΗ.

kontrazeptivum hingewiesen
το αντισυλληπτικό δοσολογικό

ungleichheiten hingewiesen.
(Χειροκροτήματα)

artikel 113 hingewiesen.
Προ­τάθηκε να υποβληθεί στη διακυβερνητική διάσκεψη η ιδέα να χωρισθεί το άρθρο 113 στα δύο.

nr. 1584/92 hingewiesen.
Ερώτηση αριθ. 70 robert evans (Η-0147/97)

kom(82) 794) hingewiesen.
com (82) 794). (") Δελτίο ΕΚ 4-1982, σημείο 2.1.51· Δελτίο ΕΚ 7/8-1982, σημείο 2.1.91· Δελτίο ΕΚ 9-1982, σημείο 2.1.55.

es sei darauf hingewiesen,
Πρέpiει να λαβάνεται υpiόψη

auszuarbeitenden rechtsakts hingewiesen (').
της απάτης.

asbest hingewiesen worden war.
(1) Ε.Ε. l 246 της 17.9.1980.

es sei auf folgendes hingewiesen:
Προς τούτο:

er hat darauf hingewiesen, daß:
Υπενθυμίσθηκε:

der gerichtshof hat darauf hingewiesen,
Κατά το Δικαστήριο, η διάταξη αυτή

auf folgende bestimmungen wird hingewiesen:
Εφιστάται η προσοχή του αιτούντος τη χορήγηση του ευεργετήματος πενίας επί των διατάξεων:

es soll darauf hingewiesen werden, ob
Στις ακόλουθες περιπτώσεις ζητείται η συμβουλή ειδικού εάν:

insbesondere wurde auf folgendes hingewiesen:
Συγκεκριμένα, έγινε ειδική αναφορά στα ακόλουθα:

darauf hatte auch frau mcnally hingewiesen.
Αυτό δηλώνει επίσης και η κ. mcnally.

auf folgende punkte sei insbesondere hingewiesen:
Πιο συγκεκριμένα μπορούν να επισημανθούν τα ακόλουθα σημεία:

darauf wurde hier schon verschiedentlich hingewiesen.
Δεύτερον: Να καθορισθεί σε οκτώ ώρες η μέγιστη διάρ­κεια μεταφοράς.

es sei jedoch auf folgende probleme hingewiesen:
Ωστόσο, μπορούν επίσης να αναφερθούν τα εξής προβλήματα:

auch der kollege moorhouse hatte darauf hingewiesen.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.