Je was op zoek naar: hobeln (Duits - Grieks)

hobeln
πλανίζω

grobes hobeln
επιφανειακό πλάνισμα

zweiweg-hobeln
πλάνιση διπλής ενεργείας

hobeln mit putzmesserkasten
ροκανίζω με σταθερή πλάνη

hobeln, schleifen oder keilverzinken
Λείανση με ελαφρόπετρα ή κόλλημα με δακτυλικό αρμό ξυλείας

hobeln, schleifen oder keilverzinken ex 4407
Κατασκευή από ξυλεία ακατέργαστη, ξεφλουδισμένη ή απλώς χοντροπελεκημένη ή ελαφρά στρογγυλεμένη ex 4407

zusammenfugen, hobeln, schleifen oder kcüvcrzin­ken
Συγκόλληση, πλάνισμα, λείανση με ελαφρόπετρα ή κόλ-ληοτπ ) με δακτυλικό χό αρμό ξυλείας.

zusammenfügen, hobeln, schleifen oder keilverzinken ken
Συγκόλληση, πλάνισμα, λείανση με ελαφρόπετρα ή κόλ­ληση με δακτυλικό αρμό ξυλείας

hobeln, schleifen oder an den enden verbinden
Λείανση με ελαφρόπετρα ή κόλλημα με δακτυλικό αρμό ξυλείας

zusammenfügen, hobeln, schleifen oder keilverzinken ken ex 4408
Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομ­μένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλ.ημένη με δακτυλ.ικό αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα β mm ex 4408

an den kanten verbinden, hobeln, schleifen oder an den enden verbinden
Συγκόλληση, πλάνισμα, λείανση με ελαφρόπετρα ή κόλληση με δακτυλικό αρμό ξυλείας

— die primäre verarbeitung: sägen, hobeln und trocknen von holz (nace 461);
— η πρώτη κατεργασία: πριονιστήρια, εργαστήρια λειάνσεως και αποξηράνσεως του ξύλου (nace 461)·

cpa 28.41.24: werkzeugmaschinen zum hobeln, sägen, trennen oder sonstigen zerspanen von metall
cpa 28.41.24: Εργαλειομηχανές για πλάνισμα, πριόνισμα, κοπή ή άλλες εργασίες κοπής σε μέταλλα

werkzeugmaschinen zum sägen oder hobeln von holz, kork, bein, hartkautschuk, kunststoff oder ähnlichen harten sroffen, ausgenommen ma schinen der tarifnr. 84.49 ex 84.56
Μηχαναί-έογαλχία, διάφοροι τών τής κλάσεως 84.49, διά το πριόνισμα coi πλά­νισμα τοΰ ξύλου. τοΟ φελλού, τού οστού, τού έβονίτου, τών τεχνητών πλαστικών υλών καί έτερων παρομοίων σκληρών υλών

diese klasse umfaßt: ­ sägen, hobeln und sonstiges maschinelles bearbeiten von holz ­ herstellung von eisenbahnschwellen aus holz ­ herstellung von einzelteilen für bodenbeläge aus holz ­ herstellung von holzwolle, ­mehl, ­schnitzeln und ­spänen
- κατασκευή διαφόρων είδος από δέρμα ή από συνθετικό δέρμα: κατασκευή ιμάντας μετάδοσης της κίνησης, ειδάς συσκευασίας, κ.λπ. κατασκευή ειδάς σελοποιίας και σαγματοποιίας

hobel
πλάνη