Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
durch inhalatives
Όπως και με άλλες ινσουλίνες, η ικανότητα συγκέντρωσης και αντίδρασης του ασθενούς μπορεί να εια
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inhalatives humaninsulin wird sowohl ei
Απορρόφηση
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
60 exubera (4 mg) inhalatives insulin
exubera (4 mg) κυ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inhalatives humaninsulin wird über die lunge aufgenommen.
Φαρμακοκινητικές ιδιότητες
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inhalatives humaninsulin kann zur verbesserung der glykämischen itt
Δοσολογία και τρόπος χορήγησης οϊ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eine 1-mg-blisterpackung inhalatives insulin entspricht ca.
Ένα blister του 1 mg εισπνεόμενης ινσουλίνης είναι ισοδύναμο με περίπου 3 iu υποδορίως ενέσιμης οί
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inhalatives budesonid ruft weniger schwere nebenwirkungen hervor als systemische kortikosteroide.
Η εισπνεόμενη βουδεσονίδη έχει λιγότερο σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες από τα συστηματικά κορτικοστεροειδή.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tierexperimentelle studien zeigten, dass inhalatives humaninsulin in der lunge nicht kumuliert.
Μελέτες σε ζώα δεν έδειξαν συσσώρευση της εισπνεόμενης ινσουλίνης στον πνεύμονα. η ου
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bronchiale hyperreaktivität gegen inhalatives mannitol (siehe abschnitt 4.4).
Βρογχική υπεραντιδραστικότητα στην εισπνεόμενη μαννιτόλη (βλ. παράγραφο 4.4).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el eingestellt waren, wurde die blutzuckerkontrolle durch inhalatives insulin nicht weiter verbessert.
με την εισπνεόμενη ινσουλίνη. πρ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inhalatives humaninsulin besitzt einen schnelleren wirkungseintritt als subkutan injiziertes, schnell wirkendes humaninsulin.
Η εισπνεόμενη ανθρώπινη ινσουλίνη έχει ταχύτερη έναρξη δράσης σε σύγκριση με την υποδορίως χορηγούμενη ταχείας δράσης ανθρώπινη ινσουλίνη.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
bei älteren patienten mit typ-2-diabetes wurde inhalatives humaninsulin schneller absorbiert als subkutan injiziertes, schnell wirkendes humaninsulin.
Σε μεγαλύτερα άτομα με διαβήτη τύπου 2, η εισπνεόμενη ανθρώπινη ινσουλίνη απορροφήθηκε οπ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
singulair als behandlungsalternative zu niedrig dosierten inhalativen kortikoiden bei leichtem persistierenden asthma:
Το singulair ως εναλλακτική επιλογή θεραπείας έναντι των χαµηλών δόσεων εισπνεόµενων κορτικοστεροειδών για ήπιο, επιµένον άσθµα:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: