Je was op zoek naar: innigst (Duits - Grieks)

ich hoffe, dieses wird eine historische konferenz werden. ich bin mir ganz sicher, daß alle in diesem hause innigst hoffen, daß ein Übereinkommen zustande kommen möge.
Το πρώτο είναι η καθαρότης των υδάτων και η μέτρηση της και το δεύτερο είναι η διατήρηση του ίδιου του μαργαριτοφόρου οστρά­κου.

alles in allem läßt sich mit befriedigung ein ruhiger kurs für den letzten abschnitt des mitentscheidungsverfahrens voraus sehen, und ich wünsche mir an dieser stelle innigst, daß die zusammenarbeit der institutionen, die den verlauf dieses verfahrens geprägt hat, in zukunft schule macht.
Τέλος πάντιον όμως, δεν κατατέθηκαν τροπολογίες, και αυτό συνέβη λόγω της σχολαστικής τήρησης τιον προνομίων του Θεσμού αυτού κατά τη διαδικασία συναπόφασης.

dies bleibt auch heute die position der kom mission, nämlich daß diese angelegenheiten vom jugoslawischen volk selbst geregelt werden müssen, und unser innigster wunsch ist es, daß man in der lage sein wird, dies in einer demokratischen und friedlichen weise zu tun.
Αυτό δεν είναι τελικά δυνατό ούτε στη Τουρκία, ούτε στο Ιράν, ούτε στα στρατόπεδα των λεγόμενων ζωνών προστασίας, γιατί ούτε αυτά αποτε­λούν μακροπρόθεσμη λύση.